luis fonsi and christina aguillera ENAMORADOS

can somebody pls translate the song enamorados by luis fonsi and Christina Aguillera?

dont you have the lyrics??

First, the lyrics.

Enamorados
C: Como un bello amanecer tu amor un dia llego
por ti dejo de llover y el sol de nuevo
salio iluminando mis noches vacias...
L: desde que te conoci, todo en mi vida cambio supe al
mirarte que al fin se alejaría el dolor que
para siempre seriamos dos

DUETO: Enamorados...
siempre de manos... eternamente. si no te hubiera
conocido no se que hubiera sido de mi... sin tu
mirada enamorada no se si yo prodria vivir.
C: Sin el latido de tu corazón.
L: el mundo es mas frio
DUETO: nada tendria sentido si nunca te
hubiera conocido.

C: toda mi vida soñe con tu llegada mi amor.
L: asi yo te imagine tan bella como una flor.

DUETO:Supe que siempre seriamos dos
enamorados siempre de manos eternamente...
si no te hubiera conocido no se que hubiera sido
de mi sin tu mirada enamorada no se si yo
podria vivir
C: Sin el latido de tu corazon
L: Mi mundo es mas frio
DUETO: nada tendria sentido si
nunca te hubiera...
L: Conocido.........
C: Que hubiera sido de mi........ nada tiene sentido
L: si no es contigo... DUETO: no seeee..........
C: que hubiera sido de mi... L: hubiera sido...
DUETO: Sin tu mirada enamorada no se...
L: si yo podria vivir...
C: sin el latido de tu corazon...
L: sin ti el mundo es mas frio...
DUETO: nada tendria sentido si nunca te hubiera conocido...
(bis)

Now, the translation...

Enamorados
LOVERS

C: Como un bello amanecer tu amor un dia llego
AS A BEAUTIFUL SUNRISE, ONE DAY YOUR LOVE CAME
por ti dejo de llover y el sol de nuevo
BECAUSE OF YOU THE RAIN STOP AND SUN AGAIN
salio iluminando mis noches vacias...
CAME OUT, ILLUMINATING MY EMPTY NIGHTS
L: desde que te conoci, todo en mi vida cambio supe al
SINCE I MET YOU, EVERYTHING IN MY LIFE CHANGES, I KNEW
mirarte que al fin se alejaría el dolor que
WHEN I LOOK AT YOU THAT FINALLY, PAIN WILL GO AWAY
para siempre seriamos dos
FOREVER WE'LL BE TWO

DUETO: Enamorados...
LOVERS...
siempre de manos... eternamente. si no te hubiera
ALWAYS TAKE BY THE HANDS... FOREVER. IF I WOULDN'T
conocido no se que hubiera sido de mi... sin tu
MET YOU, I DON'T KNOW WHAT HAVE BEEN OF ME... WITHOUT YOUR
mirada enamorada no se si yo prodria vivir.
INLOVE LOOK, I DON'T KNOW IF I COULD LIVE
C: Sin el latido de tu corazón.
WITHOUT THE BEAT OF YOUR HEART
L: el mundo es mas frio
THE WORLD IS COLDER
DUETO: nada tendria sentido si nunca te
NOTHING WOULD HAVE SENSE IF I'VE NEVER
hubiera conocido.
MET YOU

C: toda mi vida soñe con tu llegada mi amor.
MY WHOLE LIFE I DREAMED WITH YOUR ARRIVAL
L: asi yo te imagine tan bella como una flor.
I IMAGINE YOU AS BEAUTIFUL AS A FLOWER

DUETO:Supe que siempre seriamos dos
I KNEW WE ALLWAYS WILL BE TWO
enamorados siempre de manos eternamente...
LOVERS, ALWAYS TAKING BY THE HANDS FOREVER...
si no te hubiera conocido no se que hubiera sido
IF I HAVEN'T MET YOU I DON'T KNOW WHAT WOULD HAVE BEEN
de mi sin tu mirada enamorada no se si yo
OF ME WITHOUT YOUR IN LOVE LOOK I DON'T KNOW IF I
podria vivir
COULD LIVE
C: Sin el latido de tu corazon
WITHOUT THE BEAT OF YOUR HEART
L: Mi mundo es mas frio
MY WORLD IS COLDER
DUETO: nada tendria sentido si
NOTHING WOULD HAVE SENSE IF
nunca te hubiera...
I'VE NEVER
L: Conocido.........
MET YOU
C: Que hubiera sido de mi........ nada tiene sentido
WHAT WOULD HAVE BEEN OF ME.... NOTHING HAVE SENSE
L: si no es contigo... DUETO: no seeee..........
IF IS NOT WITH YOU... I DON'T KNOW
C: que hubiera sido de mi... L: hubiera sido...
WHAT WOULD HAVE BEEN OF ME.... WHAT WOULD HAVE BEEN...
DUETO: Sin tu mirada enamorada no se...
WITHOUT YOUR LOOK
L: si yo podria vivir...
IF I COULD LIVE ...
C: sin el latido de tu corazon...
WITHOUT THE BEAT OF YOUR HEART
L: sin ti el mundo es mas frio...
WITHOUT YOU THE WORLD IS COLDER
DUETO: nada tendria sentido si nunca te hubiera conocido...
NOTHING WOULD HAVE SENSE IF I'VE NEVER MET YOU
(bis)

Someone can do the translation of the missing parts?

good job Tucumana


enamorada means in love........

Thank you, but I don't know how to put that in those lines of the song. Any idea?

I could use it like this

de mi sin tu mirada enamorada no se si yo
of me without you inlove look I dont know if I

Muchas gracias, ya lo edité.

thanks so much... but i think there was one missing part...

L: sin ti el mundo es mas frio...
WITHOUT THE???

oh and plus... is the title really ENAMORADOS... or SI NO TE HUBIERA CONOCIDO?

Originally Posted by justinelove

thanks so much... but i think there was one missing part...

L: sin ti el mundo es mas frio...
WITHOUT THE???

without you, the world is colder

Originally Posted by justinelove

oh and plus... is the title really ENAMORADOS... or SI NO TE HUBIERA CONOCIDO?

The real name of the song is "Si no te hubiera conocido" (If I've never met you) Ad sorry for the missing part, I forgot to translate that part. Now I've edited that part, so I think the translation is complete.

thank you sooo much... love luis fonsi...