please, would anyone here be so kind to translate that song:
merci in advance a tt le monde!
Couplet 1 :
Des paroles en l'air
Des mots qui veulent rien dire
Mon coeur est à terre
Arrête de me mentir
Je sais je viens d'ailleurs
Les gens ont souvent peur
Malgré nos différences
Nous 2 cette une évidence
Refrain:
Pourquoi tu mens (2x)
Quand ton regard se pose sur moi
Je vois ton coeur et ce qu'il ressent pour moi
Pourquoi tu mens (2x)
Quand ton regard se pose sur moi
Je vois tes yeux et ce qu'il ressentent pour moi
Spui doar vorbe-n vant
Care ma fac sa plang
Nu cred nici un cuvant
Nu te mai ascult
Cat vei mai continua
Sa ma mai minti asa
Mama ta nu ma vrea
E importriva mea
Couplet 2 :
On m'a volé ton coeur
J'y ai perdu ma place
Parle-moi des tiens
Et de notre destin
Il me reste ma douleur
Et cette image de toi
Il me reste mes pleurs
Pour m'en sortir de toi
Refrain
Nu mai cum ai fost
Nu te mais recunosc
Vad ca ai tai parinti
Te-au convins sa renunti
Tot ce mai am acum
O paza-ntr-un album
Si cand la ea privesc
Plang si imi amintesc
Couplet 1
Refrain
De ce ma minti, de ce ma minti
Eu stiu ca nu-i ceea ce simtil
Inima ta doar pe mine ma vrea
De ce ma minti, de ce ma minti
Eu stiu ca nu-i ceea ce simti
Inima ta doar pe mine ma vrea