Alkinoos Ioannidis - Feugo

this song's lyricss(in latin) and english translation?

This song is not by Alkinoos, it's by Orfeas Peridis. As a matter of fact, it was Nikos Papazoglou who recorded it for the first time, but it was written - both music and lyrics - by Peridis.
Alkinoos Ioannidis sang it just once, when he was a guest on a radio show a few years ago.

Anyway, here are the lyrics as sung by Alkis:

Fevgo

Rihno sti nihta mia sproksia
Perni fotia ke ksimeroni
Stin teleftea roufiksia
Kano orko na teliosi pia oti telioni

Beno sto treno tin avgi
Ya na me vri se allo meros
I mera touti pou tha bi
Na me glitosi apo 'ki pou imouna ksenos

Fevgo, fevgo, kathe mera fevgo
Metro-metro, olo pio makria
Fevgo, fevgo, tosa hronia fevgo
Stin kardia mou olo pio konda

Rihno sta matia mou ena fos
Ke kano anakrisi monahos
O horismenos mou eaftos
Ine pou horise ton kosmo apo lathos

Arage ti na ftei, ti
Pou onirevomaste ston ksipnio
Ke na 'ne i lismonia afti
Pou anigi portes to proi ston proto htipo

Fevgo, fevgo, kathe mera fevgo
Metro-metro, olo pio makria
Fevgo, fevgo, tosa hronia fevgo
Stin kardia mou olo pio konda

Knowledge for thanks panselinos

Does anyone know if Alkinoos is coming to Cyprus in February 2009?

I don't think he will. Right now Alkinoos is recording his new album (not only in Greece) that will be released in March.

hm..will he still be at principal in March?

As far as I know, yes, he will be. We'll all be there.

Yes we will

so what about this song to english translation??.

translation taken from stixoi.info


I throw a push to the night,
she gets fire and it’s becoming morning;
at the last sip
I take oath to (make) that it ends finally,
everything that ends.


I enter the train at dawn,
to find me at another place
this day that will come in,
to save me from there,
where I was a stranger.


I go away, I go away, every day I go away
Meter by meter, all further on
I go away, I go away, all these years I go away
In my heart all the closer


I throw to my eyes a light,
and I interrogate alone,
my separated self
is who has split the world
by mistake.


I wonder whose blame, is it
that we dream while awake,
and would it be the limbo
that opens doors in the morning
at the first tapping.