Results 1 to 2 of 2

Thread: Juan Gabriel - No Me Vuelvo a Enamorar

  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2008
    Thanks
    73
    Thanked 4 Times in 3 Posts

    Smile Juan Gabriel - No Me Vuelvo a Enamorar

    Thank you for translating

    No me vuelvo a enamorar
    totalmente para que
    si la primera vez que
    entregue mi corazon
    me equivoque

    no me vuelvo a enamorar
    porque esta decepcion
    me a dejado un mal sabor
    me a quitado el valor
    de volverme a enamorar
    ya jamas tropesare
    en nadie me fijare
    no me vuelvo a enamorar

    no me vuelvo a enamorar
    totalmente para que que.

  2. #2
    Senior Member istanbulgal's Avatar
    Join Date
    Mar 2008
    Thanks
    141
    Thanked 412 Times in 226 Posts

    Juan Gabriel - No Me Vuelvo a Enamorar - I'm Not Going to Fall in Love Again

    No me vuelvo a enamorar
    totalmente, para que
    si la primera vez que
    entregue mi corazon
    me equivoque

    I'm not going to totally fall in love again, what for, if the first time i gave my heart, I made a mistake.

    no me vuelvo a enamorar
    porque esta decepcion
    me a dejado un mal sabor
    me a quitado el valor
    de volverme a enamorar
    ya jamas tropesare
    en nadie me fijare
    no me vuelvo a enamorar

    I'm not going to fall in love again because this deception has left a bitter taste with me, it has taken away the courage to fall in love again, never again will I trip, I won't look at anybody, i'm not going to fall in love again.

    no me vuelvo a enamorar
    totalmente para que que.

    I'm not going to totally fall in love again, what for?

    "Thank you for translating" - You're welcome!
    Weakness of attitude becomes weakness of character.
    Albert Einstein

Similar Threads

  1. Juan Gabriel - No Vale la Pena
    By Angelbuns in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 10-19-2008, 11:33 PM
  2. popurri juan gabriel to english
    By san in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 6
    Last Post: 09-20-2008, 03:59 AM
  3. Please translate *Joe Montana* lyrics- no lo vuelvo hacer :)
    By dmb0405 in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 07-16-2008, 11:27 PM
  4. No tengo dinero (Japanese Version) - Juan Gabriel
    By neo in forum Lyrics request
    Replies: 0
    Last Post: 10-04-2007, 06:01 PM

Posting Permissions