yillar sonra birgun seni anarsam...translation into english please

Thread: yillar sonra birgun seni anarsam...translation into english please

Tags: None
  1. Jr Alkan's Avatar

    Jr Alkan said:

    Default yillar sonra birgun seni anarsam...translation into english please

    Unuturm diye yorma kendini
    Her sevenle beni bir tutamazsin
    Bu kadar yurekten sevmisken seni
    Oyle kolay degil,unutamazsin
    Yillar sonra bir gun seni anarsam
    Kulaklarin degil,kalbin cinlasin
    Ardindan bakipta oylece kalan
    Gozlerimde donmus iki damlasin
    Ahimin ruzgari usutur seni
    Benden baskasina isinamazsin
    Yorgun sarkilarda anarsin beni
    Oyle kolay degil,unutamazsin
    Yillar sonra bir gun seni anarsam
    Kulaklarin degil,kalbin cinlasin
    Ardindan bakipta oylece kalan
    Gozlerimde donmus iki damlasin

    the auhtor is Unal Yalcin and the composer is famous chef Selcuk Tekay...Mode is Kurdili Hicazkar...ps: this song is also known as unutamazsin...thanks eyeryone!(:
    Επιστροφές καταστροφές
     
  2. LaaSemaa's Avatar

    LaaSemaa said:

    Default

    Unuturm diye yorma kendini/ dont tire yourself by thinking that you can forget
    Her sevenle beni bir tutamazsin/ you cant compare me with any lover
    Bu kadar yurekten sevmisken seni/ when i loved you that much from heart
    Oyle kolay degil,unutamazsin/ it isnt that much easy, you cant forget
    Yillar sonra bir gun seni anarsam/ if i remain you one day after years
    Kulaklarin degil,kalbin cinlasin/ may not your ears clang but your heart
    Ardindan bakipta oylece kalan Gozlerimde donmus iki damlasin/ you're two tears that turned in my eyes while looking after you
    Ahimin ruzgari usutur seni/ the wind of my lament makes you freeze
    Benden baskasina isinamazsin/ you cant be warm at any other than me
    Yorgun sarkilarda anarsin beni/ you can remain me in tired songs
    SunshineLadyy
     
  3. Jr Alkan's Avatar

    Jr Alkan said:

    Default

    thank you so much LaaSemaa!!! how so fast!(:
    Επιστροφές καταστροφές
     
  4. LaaSemaa's Avatar

    LaaSemaa said:

    Default

    youre welcome, come again
    SunshineLadyy
     
  5. Jr Alkan's Avatar

    Jr Alkan said:

    Default

    sure i'll do lol(:
    Επιστροφές καταστροφές