song's lyrics(latin) ?
song's lyrics(latin) ?
Mou milises gia sena
pos moirazesai
se logia dihasmena
kommatiazesai
den xereis ti kaneis
ti theleis ti zitas
viazesai kai haneis
oti poli agapas
Vres ligo hrono gia mena
des poios dakrizei gia sena
kais osa thelei i kardia mou
ti pio megales stigmes
Vres ligo hrono gia mena
des poios ponaei gia sena
pes oti tha rtheis konta mou
tipot' allo mi les
Ta panta moiazoun xena
mes sto vlemma sou
me pligoses ki emena
ap'to psema sou
de xereis ti kaneis
ti theleis ti zitas
viazesai kai haneis
oti poli agapas
Vres ligo hrono...
thank you very much kmmy : )
Is there English translation?
thanks tzina772000 : )
If you have this song ,i think it's new from panos kiamos ..please replay to me in english so i can understand what he's singing..)..thank you very much!.and Merry Christmas!
It's not hartopaihtra, but hartorihtra (basically the first means the ones who does tricks with the cards, and the second fortune-teller with cards)
Μια χαρτορίχτρα μου ‘χε πει
Mia hartorihtra mou'he pei
Πως η σειρά μου δεν αργεί
Pos i seira mou den argei
Θα βρω δυο μάτια γαλανά
Tha vro dio matia galana
Που θα μου κλέψουν την καρδιά
Pou tha mou klepsoun tin kardia
Και τότε γέλασα ο τρελός
Kai tote gelasa o trelos
Γιατί ήμουν πάντα λογικός
Giati imoun panta logikos
Ποτέ δεν πίστεψα σ’ αυτή
Pote den pistepsa s'afti
Μα να που βγήκε αληθινή
Ma na pou vgike alithini
Και τρελάθηκα μαζί σου και ερωτεύτηκα
Kai trelathika mazi sou kai eroteftika
Καλώς τα δέχτηκα, καλώς τα δέχτηκα
Kalos ta dehtika, kalos ta dehtika
Και τρελάθηκα μαζί σου εγώ μαγεύτηκα
Kai trelathika mazi sou ego mageftika
Πού να ήξερα σε τι μπελάδες μπλέχτηκα
Pou na iksera se ti mpelades mplehtika
Μια χαρτορίχτρα μου ‘χε πει
Mia hartorihtra mou'he pei
Μεσ’ το εννιά πως θα ‘χω βρει
Mes' to ennia pos tha'ho vrei
Ένα κορίτσι θησαυρό
Ena koritsi thisavro
Που θα λατρέψω σαν Θεό
Pou tha latrepso san theo