Indira Radic - Zmaj

Thread: Indira Radic - Zmaj

Tags: None
  1. peewee said:

    Thumbs up Indira Radic - Zmaj

    Can somebody translate this? please!
    (:

    Indira Radic - Zmaj

    Sto se mora znam mora se
    sto se treba tebi lako je
    sto je tesko meni teze je
    sto je tako tako je

    Lepo se obuci i odlazi
    nek svi vidi ko im dolazi
    ne misli na nas i na kraj
    budi uvek kao ZMAJ

    Budi lep budi jak
    za sve druge mrak
    nemoj da me brukas
    i da umrem ti ja
    ni to nije znak
    da treba da kukas

    Samo napravi krug
    za minut si tu
    do naseg starog kraja
    tu te cekaju jos
    dve karte za nas
    do izgubljenog raja

    Da je vreme znam vreme je
    sto je bilo uvek bilo je
    sto ce biti tebi pripada
    meni vise nikada

    Lepo se obuci i odlazi
    nek ti sve za rukom prolazi
    ne misli na nas i na kraj
    budi uvek kao ZMAJ
     
  2. MayGoLoco's Avatar

    MayGoLoco said:

    Smile Indira Radic - Zmaj ~ Dragon

    Indira Radic - Zmaj ~ Dragon

    Sto se mora znam mora se
    I know what has to be done, must be done
    sto se treba tebi lako je
    What you need is easy
    sto je tesko meni teze je
    What's hard, is harder for me
    sto je tako tako je
    What's like that, is like that

    Lepo se obuci i odlazi
    Dress up nicely and leave
    nek svi vidi ko im dolazi
    Let everyone see who is comming to them
    ne misli na nas i na kraj
    Don't think of us and our neighborhood
    budi uvek kao zmaj
    Always be like a dragon

    Budi lep budi jak
    Be handsome, be strong
    za sve druge mrak
    For everyone else dark
    nemoj da me brukas
    Don't humiliate me
    i da umrem ti ja
    And if I'd die
    ni to nije znak
    It's not a sign for you
    da treba da kukas
    That you have to complain

    Samo napravi krug
    Just take a lap
    za minut si tu
    You're here within a minute
    do naseg starog kraja
    In our old neighborhood
    tu te cekaju jos
    Here still wait for you
    dve karte za nas
    Two tickets for us
    do izgubljenog raja
    To the lost heaven

    Da je vreme znam vreme je
    That it's time I know, it's time
    sto je bilo uvek bilo je
    What always was, was
    sto ce biti tebi pripada
    You deserve what will be
    meni vise nikada
    For me never again

    Lepo se obuci i odlazi
    Dress up nicely and leave
    nek ti sve za rukom prolazi
    Succeed in everything
    ne misli na nas i na kraj
    Don't think of us and our neighborhood
    budi uvek kao zmaj
    Always be like a dragon