Results 1 to 3 of 3

Thread: Funda Arar - Arapsaçı

  1. #1
    Arabian Mod larosa's Avatar
    Join Date
    Jun 2007
    Thanks
    684
    Thanked 1,241 Times in 801 Posts

    Default Funda Arar - Arapsaçı

    please guys can i have a translation for this song i love it



    Bir derdim var dinleyin
    i have a pai
    Ey gökteki yıldızlar
    Beni benden çalarak
    Kaybolup gitti yıllar

    Aşk aşk aşk yuzunden
    Istıraba kul oldum
    Ömrüm böyle tükendi
    Ne kadar zalim yıllar

    Gönlüm söz dinlemiyor
    Sevdiğimi ver diyor
    Kim görse şu halimi
    Bir daha sevme diyor
    Of aşk yüzünden

    Arap saçına döndüm
    Çöz beni arap saçı
    Çivi çiviyi söker
    Budur bunun ilacı
    Budur bunun ilacı

    Sen gittin saçlarıma
    Erimez karlar yağdı
    Mevsimlerin tadı yok
    Baharım sende kaldı

    Ansızın gidiverdin
    Haber bile vermedin
    Hem kendin harap oldun
    Hem beni benden ettin

    Gönlüm söz dinlemiyor
    Sevdiğimi ver diyor
    Kim görse şu halimi
    Bir daha sevme diyor
    Of aşk yüzünden

    Arap saçına döndüm
    Çöz beni arap saçı
    Çivi çiviyi söker
    Budur bunun ilacı
    Budur bunun ilacı
    life is Super good
    (this is bull ****)
    if you seek arabic translation,PM me

  2. #2
    Moderator Milena's Avatar
    Join Date
    Oct 2006
    Thanks
    600
    Thanked 1,717 Times in 1,306 Posts

  3. #3
    Senior Member Ghaly's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Thanks
    59
    Thanked 184 Times in 134 Posts

    that songs really greeeeeeeeeeeeat <3
    - Racism is not far, it is in everybody's nature. Detect thy fears, thy prejudices, and live in unison with these fears and every being that does not harm thee.

Similar Threads

  1. Funda Arar - Affet
    By Broken-Flowers in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 6
    Last Post: 09-04-2010, 04:44 PM
  2. funda arar - arapsaçı
    By Loyal Eagle in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 7
    Last Post: 09-24-2007, 07:21 AM
  3. Funda Arar - Bu Sabah Güneş Doğmuyor
    By Pervane in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 09-04-2007, 02:37 PM
  4. Haberin Var Mı- funda arar
    By nawali_123 in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 6
    Last Post: 08-22-2007, 06:48 AM
  5. SONG of Funda Arar
    By Sincap in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 01-29-2007, 09:00 AM

Posting Permissions