Fereydoun - Vaghti Baroon Mizaneh

Thread: Fereydoun - Vaghti Baroon Mizaneh

Tags: None
  1. NaaaaZ's Avatar

    NaaaaZ said:

    Default Fereydoun - Vaghti Baroon Mizaneh

    Someone please translate this song for me I'd really appreciate it
    Last edited by afsaneh; 09-01-2012 at 05:11 AM. Reason: Artist – Song name or names
     
  2. ramtin said:

    Default

    What should I say? you are a cloud but you don't rain,
    You know the pain
    But you won't be the cure
    From long a time ago, you are seeing
    That I am insanely devastated
    But you won't be ruined
    My foolish heart, you destroy me,
    Why like the old day, you are not afflicted with sorrow
    I will go to the deserts
    You leave me alone
    Whose lost garden's tulip are you from
    Why you don't hide among flowers
    Oh!!!
    When the rain comes
    It breaks my branches
    My lonely heart, why are you not agitated like sparrows
    You see me , but you don't wonder,
    You are not puzzled
    What should I say? you are a cloud but you don't rain,
    You know the pain
    What should I say
    To whom should I tell
    You are burning in fire
    But still not sorrowful
    I was the one who every night was telling you the stories of love
    You are a legend , you won't be enchanted.
    You are enormous like the dreamland of the people
    My wounded hear, you are the tulip of the disastrous fields
    Lest you have the sorrows of the Leili
    For that reason , you are not becoming the Majnoon of these stories.