İçimdeki özlemi

Thread: İçimdeki özlemi

Tags: None
  1. Sengun's Avatar

    Sengun said:

    Default İçimdeki özlemi

    Can someone please translate this song, i love the old classics...

    İçimdeki özlemi
    Uyutamıyorum yâr
    Gözlerimdeki nemi
    Kurutamıyorum yâr

    O siyah gözlerini
    O şirin sözlerini
    Sıcak bûselerini
    Unutamıyorum yâr

    Sende olan gönlümü
    Sensiz geçen ömrümü
    Hicrânlı her günümü
    Avutamıyorum yâr

    O siyah gözlerini
    O şirin sözlerini
    Sıcak bûselerini
    Unutamıyorum yâr
     
  2. LaaSemaa's Avatar

    LaaSemaa said:

    Default

    İçimdeki özlemi / the miss inside me
    Uyutamıyorum yâr / i cant make it sleep dear
    Gözlerimdeki nemi / the moisture in my eyes
    Kurutamıyorum yâr / i cant dry it dear

    O siyah gözlerini / those black eyes of you
    O şirin sözlerini / your sweet words
    Sıcak bûselerini / your hot kisses
    Unutamıyorum yâr / i cant forget (them) dear

    Sende olan gönlümü / my heart that is on you
    Sensiz geçen ömrümü / my lifetime that passes without you
    Hicrânlı her günümü / my everyday is with sorrow
    Avutamıyorum yâr / i cant console dear

    O siyah gözlerini / those black eyes of you
    O şirin sözlerini / your sweet words
    Sıcak bûselerini / your hot kisses
    Unutamıyorum yâr / i cant forget (them )dear
    SunshineLadyy
     
  3. Sengun's Avatar

    Sengun said:

    Default

    Thanks LaaSemaa nice song
     
  4. LaaSemaa's Avatar

    LaaSemaa said:

    Default

    youre welcome Sengun
    SunshineLadyy