Fayrouz - Bahebbak ya lebnan [*]

anyone with the lyric n english translation. merci

Here you are:


I love you Lebanon my country
I love
your north your south your plains I love
you ask what happened
what has overcome me
I love you Lebanon my country
they said what goes on
in the land of festivals
strewn as it is with fire and dynamite
I said our land is being reborn
the Lebanon of dignity a people that perseveres
how could I help loving you
even in your madness I love you
because your love
gathers us together
when we are dispersed
and one grain of your soil
equals the treasures of the world
I love you Lebanon my country
I love
your north your south your plains I love
you ask what happened
what has overcome me.

and I have found them here: http://www.orientaldancer.net/arabic...yrics/056.html

Engoy it, Tahira

...and on this website you will find also the arabic lyrics, just scroll down:

http://www.arabicmusictranslation.co...h/label/Fairuz

merci tahira..bahebbak moot xxx

You are welcome.

May I ask you where are you from?

According to the user's use of "merci" and their request as well as their avatar, I am pretty sure he or she is of Beiruti descent.

English font please? Thanks

http://www.youtube.com/watch?v=nF-60o0HIys

بحبك يا لبنان - الأخوين رحباني

بحبك يا لبنان يا وطني بحبك
B7ebbak ya Libnan ya watani b7ebbak
بشمالك بجنوبك بسهلك بحبك
bishmalak bijnoubak bisahlak b7ebbak
تسأل شو بني و شو اللي ما بني
Tes2al shou beni shou'lly ma beni
بحبك يا لبنان يا وطني
B7ebbak ya Libnan ya watani


عندك بدي إبقى و يغيبوا الغياب
3aindak baddi ib2a w igheebou lghiab
إتعذب و إشقى و يا محلا العذاب
Ita3zab w esh2a w ya ma7la el3azab
و إذا إنتا بتتركني يا أغلى الأحباب
wa iza inta btetrikni ya aghla ela7bab
الدنيي بترجع كذبة و تاج الأرض تراب
Eddinyi bterja3 kezebi w taj elard itrab
بفقرك بحبك و بعزك بحبك
Befourak b7ebbak w be3ezak b7ebbak
أنا قلبي عاإيدي لا ينساني قلبك
Ana albi 3aeedi la insany albak
و السهرة عا بابك أغلى من سني
W essahra 3a babak aghla men sini
و بحبك يا لبنان يا وطني
W B7ebbak ya Libnan ya watani


سألوني شو صاير ببلد العيد
Sa2louny shou sayr bibalad el3aeed
مزروعة عالداير نار و بواريد
Mazrou3a 3addayr nar w baouareed
قلتلن بلدنا عم يخلق جديد
Eltiloun baladna 3am ykhla2 ijdeed
لبنان الكرامي و الشعب العنيد
Lebnan elkaramy w eshsha3b el3aneed
كيف ما كنت بحبك بجنونك بحبك
Keef ma kinti b7ebbak bjounounak b7ebbak
و إذا نحنا إتفرقنا بيجمعنا حبك
W iza na7na itfara2na beejma3na 7oubbak
و حبة من ترابك بكنوز الدنيي
W 7abbi men itrabak beknouz eddinyi
و بحبك يا لبنان يا وطني
W B7ebbak ya Libnan ya watani