# Burhan Onur t-e please

can somebody pls translate the lyrics of this song - Ayrilik Kolay mi? i also don't have the lyrics... i couldn't find any...

Ayrılık Kolay mı? - Burhan Onur
- is it easy to break up?
--------------------------------------------------------------------------------


Ağlarsam gülyüzlüm acım diner mi,- if i cry, my roseface, does my sorrow sooth?
Aşkımın ateşi böyle sönermi,- does the flame of my love blow out?
Sensiz kalırsam yar , yüzüm gülermi,- if i am without you, will i be happy?
Ayrılık kolaymı senin yanında..- is it easy to break up when i have you?


Beni senin kadar kimse anlamaz,- noone can ever understand you the way i do
Kimse senin gibi beni saramaz.- noone can ever wrap you as i do
Dizlerim tutulur yar yar, dilim konuşmaz,- i feel exhousted love, my tongue does not speak
Ayrılık kolaymı senin yanıda..- is it easy to break up when i have you?


Çekilmez oluyor sensiz günlerim,- my days without you are unbearable
Ne laf anlıyorum, ne söz dinlerim.- neither do i understand the words nor do i listen to advices
Deli divaneyim candan bezerim,- i am wild about you, i am tired of my life
Ayrılık kolaymı senin yanıda..- is it easy to break up when i have you

thanks a lot...

you are welcome