C:Real - An Eisai Esi lyrics?!

I'm looking for these lyrics and of course if it's possiblr the translation too Pls? someone?

Originally Posted by Velina_

I'm looking for these lyrics and of course if it's possiblr the translation too Pls? someone?

Hi Velina
I'll try

Αν είσαι εσύ C:Real
If this is you



Μέσα στους δρόμους της φωτιάς
Through the roads of fire
η λογική παλεύει κρυφά την καρδιά
the sanity struggles secretly with the heart
Φοβάμαι μη χαθώ ξανά σε λόγια
I'm afraid of being lost again in words
που χαρίζουν ελπίδα καμιά
that present no hope

Αν είσαι εσύ αυτό που έψαχνα μια ολόκληρη ζωή
If this is you, what I have been searching for a lifetime
λιμάνι στο χάρτη που κάποιοι λένε αγάπη
a port in the map, that some (people) call "love"
Αν είσαι εσύ αυτό που ήθελα να ζήσω μια στιγμή
If this is you what I have ever wanted to live for a moment
θα κρύψω το δάκρυ που κάποιοι λένε αγάπη
I will hide the tear that some (people) call it "Love"

Θ΄ακολουθήσω τη βροχή
I will follow the rain
τον ήλιο να προλάβω που φέρνεις μαζί
so as to catch the Sun that you carry with you
κι αν σπάσω αυτή τη φυλακή
and if I break (out of) this prison
χρωστώ αυτά που βλέπεις πριν φύγεις κι εσύ
I owe all these that you see, before you go away too

Αν είσαι εσύ αυτό που έψαχνα μια ολόκληρη ζωή
λιμάνι στο χάρτη που κάποιοι λένε αγάπη
Αν είσαι εσύ αυτό που ήθελα να ζήσω μια στιγμή
θα κρύψω το δάκρυ που κάποιοι λένε αγάπη

Originally Posted by boubou

Hi Velina
I'll try
...

Thank u so much!!!! U're great! =))
And i have one last req. (blush) can u write the greek lyrics with english letters ? Thank u again very much! =)))

here u have. OMG u have no idea for how long i was looking for the name of the song and singer.... bcs i had the song in my comp but with no name :-S. so tnx

Μέσα στους δρόμους της φωτιάς
Mesa stous dromous tis fotias
η λογική παλεύει κρυφά την καρδιά
I logiki palevei krifa tin kardia
Φοβάμαι μη χαθώ ξανά σε λόγια
Fovamai mi hatho xana se logia
που χαρίζουν ελπίδα καμιά
Pou harizoun elpida kamia

Αν είσαι εσύ αυτό που έψαχνα μια ολόκληρη ζωή
An eisai esi afto pou epsahna mia olokliri zoi
λιμάνι στο χάρτη που κάποιοι λένε αγάπη
Limani sto harti pou kapoioi lene agapi
Αν είσαι εσύ αυτό που ήθελα να ζήσω μια στιγμή
An eisai esi afto pou ithela na ziso mia stigmi
θα κρύψω το δάκρυ που κάποιοι λένε αγάπη
Tha kripso to dakri pou kapoioi lene agapi

Θ΄ακολουθήσω τη βροχή
Th’akolouthiso ti vrohi
τον ήλιο να προλάβω που φέρνεις μαζί
Ton ilio na prolavo pou ferneis mazi
κι αν σπάσω αυτή τη φυλακή
Ki an spaso afti ti filaki
χρωστώ αυτά που βλέπεις πριν φύγεις κι εσύ
Hrosto afta pou vlepeis prin figeis ki esi

Originally Posted by Velina_

Thank u so much!!!! U're great! =))
And i have one last req. (blush) can u write the greek lyrics with english letters ? Thank u again very much! =)))

Sure!!

Αν είσαι εσύ C:Real
An ise esi


Μέσα στους δρόμους της φωτιάς
Mesa stus dromus tis fotias
η λογική παλεύει κρυφά την καρδιά
i loyiki palevi krifa tin kardia
Φοβάμαι μη χαθώ ξανά σε λόγια
fovame mi hatho ksana se logia
που χαρίζουν ελπίδα καμιά
pu harizun elpida kamia

Αν είσαι εσύ αυτό που έψαχνα μια ολόκληρη ζωή
an ise esi afto pu epsahna mia olokliri zoi
λιμάνι στο χάρτη που κάποιοι λένε αγάπη
limani sto harti pu kaphi lene agapi
Αν είσαι εσύ αυτό που ήθελα να ζήσω μια στιγμή
an ise esi afto pu ithela na ziso mia stigmi
θα κρύψω το δάκρυ που κάποιοι λένε αγάπη
tha kripso to dakri pu kaphi lene agapi

Θ΄ακολουθήσω τη βροχή
thakoluthiso ti vrohi
τον ήλιο να προλάβω που φέρνεις μαζί
ton ilio na prolavo pu fernis mazi
κι αν σπάσω αυτή τη φυλακή
ki an spaso afti ti filaki
χρωστώ αυτά που βλέπεις πριν φύγεις κι εσύ
hrosto afta pu vlepis prin fiyis kiesi

Αν είσαι εσύ αυτό που έψαχνα μια ολόκληρη ζωή
λιμάνι στο χάρτη που κάποιοι λένε αγάπη
Αν είσαι εσύ αυτό που ήθελα να ζήσω μια στιγμή
θα κρύψω το δάκρυ που κάποιοι λένε αγάπη