Mo3in Sherif - Ya Ahl El Khair [*]

Thread: Mo3in Sherif - Ya Ahl El Khair [*]

Tags: None
  1. Liliana* said:

    Thumbs up Mo3in Sherif - Ya Ahl El Khair [*]

    ha can someona translate this song?thanks

    يا اهل الخير ضايع لي غالي نور العين عن عيني غاب
    حتى الطير يبكي لحالي ضاع العمر وقلبي داب
    نار بقلبي نار والدمعة تكوي
    ويلي ويل ضاع مني حبيب
    مين يقلي وين القى وليفي
    وجرحي اللي بالقلب يرجع يطيب

    وين اللي عني غاب يا دنيا وينه
    قلبي بيا داب ولا مين يعينه
    انا والعذاب والله اتخاوينا
    وعمري يوم بيوم يمضى حزين
    خاطري مكسور انا ما اقدر اصبر
    كان بعيني نور بعدو كيف ابصر
    يا زماني دور وامحي المقدر
    و رد الماضي يوم واروي الحنين
    نار بقلبي نار والدمعة تكوي
    ويلي ويل ضاع مني حبيب
    مين يقلي وين القى وليفي
    وجرحي اللي بالقلب يرجع يطيب

    يوم اللي عني راح ولع اهاتي
    مد الحزن جناح غطى حياتي
    بالله كيف ارتاح وبذكرياتي
    باقي جوه الروح طول السنين
    يا قلبي خليك ناطر لوحدك
    بكره يوم يجيك نادم لعندك
    خليه يلاقيك بعدك على وعدك
    والحب اللي كان مخلص امين

    نار بقلبي نار والدمعة تكوي
    ويلي ويل ضاع مني حبيب
    مين يقلي وين القى وليفي
    وجرحي اللي بالقلب يرجع يطيب
    يا اهل الخير ضايع لي غالي نور العين عن عيني غاب
    حتى الطير يبكي لحالي ضاع العمر وقلبي داب
     
  2. Maviii's Avatar

    Maviii said:

    Default

    يا اهل الخير ضايع لي غالي نور العين عن عيني غاب
    حتى الطير يبكي لحالي ضاع العمر وقلبي داب
    نار بقلبي نار والدمعة تكوي
    ويلي ويل ضاع مني حبيب
    مين يقلي وين القى وليفي
    وجرحي اللي بالقلب يرجع يطيب
    hey good people i lost a dear
    the light of my eye left me
    even the bird cry to my situation
    my heart melted and the life get lost
    the tear burn's and there is fire in my heart
    oohhh i lost my lover
    who tells me where can i find my lover
    and recovers the wound in my heart

    وين اللي عني غاب يا دنيا وينه
    قلبي بيا داب ولا مين يعينه
    انا والعذاب والله اتخاوينا
    وعمري يوم بيوم يمضى حزين

    where is whom lefts me where is it hey life?
    my heart melts inside me and no one to stand by
    i swear that me and my tortuousness get friends

    خاطري مكسور انا ما اقدر اصبر
    كان بعيني نور بعدو كيف ابصر
    am broken hearted and cant be patience
    there were a light in my eye how can i handle it after it`s gone

    يا زماني دور وامحي المقدر
    و رد الماضي يوم واروي الحنين
    turn around my years and erase what`s fate
    and bring back the past a day and fell my longing

    نار بقلبي نار والدمعة تكوي
    ويلي ويل ضاع مني حبيب
    مين يقلي وين القى وليفي
    وجرحي اللي بالقلب يرجع يطيب
    the tear burn's and there is fire in my heart
    oohhh i lost my lover
    who tells me where can i find my lover
    and recovers the wound in my heart

    يوم اللي عني راح ولع اهاتي
    مد الحزن جناح غطى حياتي
    بالله كيف ارتاح وبذكرياتي

    in the day he left me he blaze my sighs
    he spread the sadness like wings and covered my life with it

    باقي جوه الروح طول السنين
    يا قلبي خليك ناطر لوحدك
    بكره يوم يجيك نادم لعندك
    خليه يلاقيك بعدك على وعدك
    والحب اللي كان مخلص امين
    u still inside the soul all the years
    wait alone my heart
    u`ll have a day when he regret and back again to you
    let him see you still keeping ur word
    and the faithful love which is kind

    نار بقلبي نار والدمعة تكوي
    ويلي ويل ضاع مني حبيب
    مين يقلي وين القى وليفي
    وجرحي اللي بالقلب يرجع يطيب
    the tear burn's and there is fire in my heart
    oohhh i lost my lover
    who tells me where can i find my lover
    and recovers the wound in my heart

    يا اهل الخير ضايع لي غالي نور العين عن عيني غاب
    حتى الطير يبكي لحالي ضاع العمر وقلبي داب

    hey good people i lost a dear
    the light of my eye left me
    even the bird cry to my situation
    my heart melted and the life get lost

    I do my best ... enjoy
     
  3. Liliana* said:

    Default

    thank youuuuu so much
     
  4. Maviii's Avatar

    Maviii said:

    Default

    welcome dear anytime