Merhaba, i need lyrics and translation of "Onyedi" (Teoman)

Thread: Merhaba, i need lyrics and translation of "Onyedi" (Teoman)

Tags: None
  1. tonisalado said:

    Talking Merhaba, i need lyrics and translation of "Onyedi" (Teoman)

    Merhaba,

    I need lyrics and translation of this song. "Onyedi", of Teoman. Here you have the video:

    http://es.youtube.com/watch?v=zyabaRWAHSg&NR=1
     
  2. kibele's Avatar

    kibele said:

    Default

    on yedi teoman- seventeen

    Bosver beni mühim degilim - never mind me, i am not important
    Bu onun hikayesi - this is the story of her
    Çok beyazdi kir tutardi - she was so white, she used to show dirt
    Ömrü kelebek kadardi - her life was as long as a butterfly's
    Mektuplari sisedeyken - when her letters were in a bottle
    Bir de bakmis deniz yokmus - once shee looked and could not see the sea
    Tek basina dans ederken - while dancing alone
    Mutsuzluktan sarhosmus - she was drunk because of unhappiness

    Daha onyedi onyedi onyedi onyediymis - just seventeen seventeen seventeen years old was she
    Daha onyedi onyedi onyedi onyediymis

    Oyundan kalkmak isterken - when she wanted quit the game
    Kagitlar dagitilmis - her card were dealt
    Bu Hava boslugunda - in an air space
    Artik hersey satilikmis - everything was for sale ..

    Trafikte akmayan - that would not flow on the traffic
    Hep onun seridiyken - was only her lane
    Söyledigi son sarki - the last song she has been singing
    Elveda zalim dünyaymis- was 'goodbye cruel world'
    Endless Climb
    I am blind
    Why can't I hear?
    Color blind
    Speaking a phrase
    Instantly grown
    I am blind
    Waiting in line
     
  3. marmaris's Avatar

    marmaris said:

    Default

    çok güzel very good translation kibele...=)))
     
  4. tonisalado said:

    Default

    Çok tesekkürler Kibele
     
  5. kibele's Avatar

    kibele said:

    Default

    you are welcome...
    Endless Climb
    I am blind
    Why can't I hear?
    Color blind
    Speaking a phrase
    Instantly grown
    I am blind
    Waiting in line