Could someone translate a couple of sentences to turkish please?

Hey, im new to this but was wondering if someone could translate this to turkish for me?

Hi babe, just want to let you know im missing you so much, only 11 weeks until we will be together again! i honestly cant wait! hope you get out of the hospital today, give me a call later.

and also

distance means so little when someone means so much

thanks in advance!!

Selam bebeğim, seni çok özlediğimi söylemek istiyordum, kavuşmamıza 11 hafta kaldı! Ama zaman geçmek bilmiyor! Umarım bugün hastaneden çıkarsın, daha sonra beni ara.

Ve unutma

birisi çok şey ifade ediyorsa, mesafe hiçbir şey ifade etmez.

Thanks so much!!