Arcangel - Agresivo 3 ft J-king y Jadiel

Can someone translate this for me im stuck on some parts especially Jking

Arcángel)
Ajá
Probando
Me copias
Austin
Que Fue

Con Esa Gata Perriando Yo Sigo
Por Eso Yo Vivo
Castigo A Lo Primitivo
Con o Sin Preservativo
A – Gre – Si –Vo
Aunque Me Tire Mi Pana Yo Sigo
Perriando Yo Vivo
Castigo A Lo Primitivo
Con o Sin Preservativo
A – Gre – Si –Vo

Anunciaron Un Knockout
Se Dieron Con El Pavimento
Le Meto Bonito Negativo Y Violento
Cuidaooo
Respeta Mi Acento
Dame Un Call Con Gusto Vuelvo Y Te Presento
Agresivo Tres
Pregunta Por Sino Me Crees
Carros tengo Uno Tengo Dos Tengo Tres
Pai Pa La Discoo
Tonto Si La Vez
Mami Si Te Gusta Solo Grita
Yes!
La Gata Que Tengo Todavía Me Pide Duro
Y Me Sigue Pidiendo
Ajaaa
Quee
Naaa
Otra Vez

(Jadiel)
La Gata Que Tengo Todavía Me Pide Duro
Y Me Sigue Pidiendo

(Arcángel)
Ajaaa
Quee
Naaa
Otra Vez

Con Esa Gata Perriando Yo Sigo
Por Eso Yo Vivo
Castigo A Lo Primitivo
Con o Sin Preservativo
A – Gre – Si –Vo
Aunque Me Tire Mi Pana Yo Sigo
Perriando Yo Vivo
Castigo A Lo Primitivo
Con o Sin Preservativo
A – Gre – Si –Vo

(Jadiel)
Y Aquí Faltaba Yo
El Verdadero León
Tratar De Pararme a Mi…Oh No!
El Tsunami
Motivador De Toa Las Mamis
Yo Te Lo Dije Ya Tengo Pasajes Pa Miami
Ella Entra Solita A Mi Habitación
La Ropa Se Quita Se Llena De Emoción
Agresivo tres, Una Nueva Creación
Yo Soy El Que Los Mata Canción Por Canción

(Arcángel)
Con Esa Gata Perriando Yo Sigo
Por Eso Yo Vivo
Castigo A Lo Primitivo
Con o Sin Preservativo
A – Gre – Si –Vo
Aunque Me Tire Mi Pana Yo Sigo
Perriando Yo Vivo
Castigo A Lo Primitivo
Con o Sin Preservativo
A – Gre – Si –Vo

(J-King)
Its My Time, J-King La Voz
Voz El Que Tu Gatita pai le causa toz
Ando Janguiando Con El Austin El Mago De Oz
Los Que Reparten El Arroz
Y Mami parte la pista entera
Mera
Un Poco e Arroz Con Habichuela
Demuéstrale A los Falsos Quien Escribió Rastrillea
El Himno Que gata Perrea
Mera
Tu Pesadilla Se Ha Hecho Realidad
Prrrrrrra
Underground te ago Un Hijo En La Tres ....(i dont know if its cago or te ago)
Agresivamente Pa Que Bajes El Estrés
Tu Flow Es De Puerquito Papi Como Carne Res
Tu Eres The Best Of The Rest
Yeah!


(Arcángel)
Con Esa Gata Perriando Yo Sigo
Por Eso Yo Vivo
Castigo A Lo Primitivo
Con o Sin Preservativo
A – Gre – Si –Vo
Aunque Me Tire Mi Pana Yo Sigo
Perriando Yo Vivo
Castigo A Lo Primitivo
Con o Sin Preservativo
A – Gre – Si –Vo

I'll try to help you with J-King's lyrics but I'm not great at slang at all so whatever I can translate you probably already know anyway!


(J-King)
Its My Time, J-King La Voz (The Voice)
Voz El Que Tu Gatita pai le causa toz
The Voice That Causes Your Girl, Pai, To Cough
Ando Janguiando Con El Austin El Mago De Oz
Here I Am Hanging Out With Austin 'El Mago De Oz' (literally: 'The Wizard Of Oz')
Los Que Reparten El Arroz
The Ones Who Hand Out Rice
Y Mami parte la pista entera
And Mama Shatters The Whole Dancefloor
Mera
'The' One
Un Poco e Arroz Con Habichuela
A Bit Of Rice and Beans
Demuéstrale A los Falsos Quien Escribió Rastrillea
Show The Wannabes Who Wrote 'Rastrillea'
El Himno Que gata Perrea
The Hymn To Which The Girls Dance 'Perrea'
Mera
'The' One
Tu Pesadilla Se Ha Hecho Realidad
Your Nightmare Has Come True
Prrrrrrra
Underground te ago Un Hijo En La Tres ....(i dont know if its cago or te ago)
Underground ?
Agresivamente Pa Que Bajes El Estrés
Aggressively So As To Relieve Your Stress
Tu Flow Es De Puerquito Papi Como Carne Res
Your Flow Is Made Of Pork, Papi, I Eat Beef
Tu Eres The Best Of The Rest
You Are The Best Of The Rest
Yeah!

thanks bedroom eyes now if i can get arcangel part

-----------------------------------------------------------
Artist: Arcangel ft Jadiel y J-King
Song: Agresivo 3
-----------------------------------------------------------

Con Esa Gata Perriando Yo Sigo
With this girl, i keep on grinding
Por Eso Yo Vivo
that's why i live
Castigo A Lo Primitivo
primitive punishment
Con o Sin Preservativo
with or without preservatives
A – Gre – Si –Vo
A- GRE-SS-IVE
Aunque Me Tire Mi Pana Yo Sigo
even if they talk sh*t I keep on
Perriando Yo Vivo
I live Grinding
Castigo A Lo Primitivo
primitive punishment
Con o Sin Preservativo
with or without preservatives
A – Gre – Si –Vo
A-GRE-SS-IVE

Anunciaron Un Knockout
They announced the Knockout
Se Dieron Con El Pavimento
they hit the pavement
Le Meto Bonito Negativo Y Violento
I sing/rap Nice, Negative and Violent
Cuidaooo
be careful
Respeta Mi Acento
respect my accent
Dame Un Call Con Gusto Vuelvo Y Te Presento
Give me a nice call and i'll come back and i'll present
Agresivo Tres
agressive 3(name of song)
Pregunta Por Sino Me Crees
ask if you don't believe me
Carros tengo Uno Tengo Dos Tengo Tres
Cars? I have 1, I have 2 I have 3
Pai Pa La Discoo
to the club
Tonto Si La Vez
dummy if you see her
Mami Si Te Gusta Solo Grita
mami if you like it..just scream
Yes!
^

La Gata Que Tengo Todavía Me Pide Duro
The girl that I have is still asking for it hard
Y Me Sigue Pidiendo
and she keeps asking for...
Ajaaa
^
Quee
what...
Naaa
nahhh
Otra Vez X2
again X2

Con Esa Gata Perriando Yo Sigo
With this girl, i keep on grinding
Por Eso Yo Vivo
that's why i live
Castigo A Lo Primitivo
primitive punishment
Con o Sin Preservativo
with or without preservatives
A – Gre – Si –Vo
A- GRE-SS-IVE
Aunque Me Tire Mi Pana Yo Sigo
even if they talk sh*t I keep on
Perriando Yo Vivo
I live Grinding
Castigo A Lo Primitivo
primitive punishment
Con o Sin Preservativo
with or without preservatives
A – Gre – Si –Vo
A-GRE-SS-IVE

(Jadiel)
Y Aquí Faltaba Yo
I was missing here
El Verdadero León
the real lion(people from Ponce call themselves lions...Los Leones de Ponce)
Tratar De Pararme a Mi…Oh No!
Try to stop me....ohhh No!
El Tsunami
The Tsunami
Motivador De Toa Las Mamis
Motivator of all the mamis
Yo Te Lo Dije Ya Tengo Pasajes Pa Miami
I already told you, I have Flights to miami
Ella Entra Solita A Mi Habitación
She goes in slowly to my room
La Ropa Se Quita Se Llena De Emoción
she takes of her clothes and she gets filled with emotion
Agresivo tres, Una Nueva Creación
agressive 3, a new creation
Yo Soy El Que Los Mata Canción Por Canción
i am the one who kills them song for song

Con Esa Gata Perriando Yo Sigo
With this girl, i keep on grinding
Por Eso Yo Vivo
that's why i live
Castigo A Lo Primitivo
primitive punishment
Con o Sin Preservativo
with or without preservatives
A – Gre – Si –Vo
A- GRE-SS-IVE
Aunque Me Tire Mi Pana Yo Sigo
even if they talk sh*t I keep on
Perriando Yo Vivo
I live Grinding
Castigo A Lo Primitivo
primitive punishment
Con o Sin Preservativo
with or without preservatives
A – Gre – Si –Vo
A-GRE-SS-IVE

(J-King)(Copied from Bedroomeyes's post)
Its My Time, J-King La Voz
it's my time, J King the voice
Voz El Que Tu Gatita pai le causa toz
The Voice That Causes Your Girl, Pai, To Cough
Ando Janguiando Con El Austin El Mago De Oz
I'm Hanging Out With Austin(Arcangel) 'El Mago De Oz' (literally: 'The Wizard Of Oz')
Los Que Reparten El Arroz
The Ones Who Hand Out Rice
Y Mami parte la pista entera
And Mami Shatter The Whole Dancefloor
Mera
look
Un Poco e Arroz Con Habichuela
A Bit Of Rice and Beans
Demuéstrale A los Falsos Quien Escribió Rastrillea
Show The Wannabes Who Wrote 'Rastrillea'
El Himno Que gata Perrea
The Hymn To Which The Girls Dance 'Perrea'
Mera
look
Tu Pesadilla Se Ha Hecho Realidad
Your Nightmare Has Come True
Prrrrrrra
Underground te ago Un Hijo En La Tres
Underground, I'll make you a kid in the 3rd(jking y maximan have a song called 'Un hijo en la disco' it's basically talking about their dancing as if they were having sex on the dancefloor. 3rd is Agressive 3 the third installment)
Agresivamente Pa Que Bajes El Estrés
Aggressively So As To Relieve Your Stress
Tu Flow Es De Puerquito Papi Como Carne Res
your flow is like a pig.....like red meat.
Tu Eres The Best Or The Rest
You Are The Best Or The Rest
Yeah!

Con Esa Gata Perriando Yo Sigo
With this girl, i keep on grinding
Por Eso Yo Vivo
that's why i live
Castigo A Lo Primitivo
primitive punishment
Con o Sin Preservativo
with or without preservatives
A – Gre – Si –Vo
A- GRE-SS-IVE
Aunque Me Tire Mi Pana Yo Sigo
even if they talk sh*t I keep on
Perriando Yo Vivo
I live Grinding
Castigo A Lo Primitivo
primitive punishment
Con o Sin Preservativo
with or without preservatives
A – Gre – Si –Vo
A-GRE-SS-IVE

thanks bebestylee i thought you would be the one to translate this. i know you listen to cosculluela i was wondering could you translate some of his songs for me the slang he uses is hard to understand

Originally Posted by Loiseau

thanks bebestylee i thought you would be the one to translate this. i know you listen to cosculluela i was wondering could you translate some of his songs for me the slang he uses is hard to understand

I'll translate anything, to the best of my ability, that you give me the lyrics to! Cosculluela is actually my favorite Hip Hop artist in PR right now....He's ridiculous!

yeah he's me favorite right now too my cousin recently moved back to PR last week and went to one of his shows and said it was sick. coscu and j king my favorite right now