----------------------------------------------------------
Artist: Nova y Jory ft Guelo Star
Song: Es La Impresion
----------------------------------------------------------
sin impresion q valga
without caring what people think
ella se ducha se asicala y se maquilla
she showers, hooks herself up and puts on makeup
llega ala disco y con la musa se motiva
She arrives at the club and her muse motivates her
yo se lo q anda buscando
I know what she's looking for
y yo q soy fresco le voy
and since i'm fresh..i'm going
a dar lo q ella me pida
to give her what she asks for.
ella se ducha se asicala y se maquilla
she showers, hooks herself up and puts on makeup
llega ala disco y con la musa se motiva
She arrives at the club and her muse motivates her
yo se lo q anda buscando
I know what she's looking for
y yo q soy fresco
and since i'm freshhh
voy a meterle con flow
i'm going to give her flowwww
tienes q bailar
you have to dance
tienes q perriar
you have to grind
tienes q sudarlo uo
you have to sweat
y si quieres calentarlo
and if you want to heat things up
puedes soltarlo tu flow..tura
you get let go of your flow....
me dice q tu eres brava
she tells me shes means
y eso es lo que quiero ver
and that's what I want to see
bailando en la pista esclava
dancing like a slave to the beat
y eso no me lo quiero perder
and I don't want to miss that
dime q tengo q hacer
tell me what I have to do
para q te sueltes un momento
for you to get loose for a moment
q yo tengo los condimentos
because I have the condiments
para poderte envolver
to get you...
yo tengo la musa esendida
i'm have the muse on fire
pa tì mal cria
for you Malcria= someone that wasn't raised right
tanta velaera ni siquiera ta esendida
too much looking around and she's not even on fire
ahora disimula bien q bien en ponce ven y fuma aqui
and now she plays it off real good, come to Ponce and smoke here
ese nalgaje y traje traje ya seforma aqui
That a** and dress, dress...the party starts here
despues de aqui soltura q asegura dura
after here, get loose and i'll assure it'll last
nena tu te vas pa la luna suma lado asi
girl, you're going to the moon...
6 phillys 10 tragos
6 phillys, 10 shots
una perriar desoldenada aqui
an uncontrolled grinding here
levanta sube y encaja desorienta
get up, and raise yourself, you're disoriented
con mas gana te pedi
with more feeling, i asked you
la mescla q alimenta
the mix that nourishes
ese hambre kennedy
your hunger
discoteca bonche de amigas
in the club, groups of (female)friends
mujeres q quieren
women that want
esa miel esendida
that honey on fire
sin importar el sol derretia
without caring if the sun melts them
como si yo lo queria ver sacudia
like if I wanted it
ahi es q yo me activo
that's when I get active
al ver tus movimiento
when I see your movements
el reggaeton un poco lento
the reggaeton a little slow
se llego el procedimiento
the proceedings came
dale you no perdamos tiempo
go ahead we don't waste time
yo no viene a comer cuento
I didn't come to hear you talk
en la situacion me encuentro
in the situation i find myself
entra a la disco con pikete
she enters the club with a picket sign
en la mano al fuego metele
in her hand..."Into the Fire"
le gusta faranduliar
she's likes to gossip
a eso duro le somete
she's goes hard at that
no descansa siete dias a la semana
she doesn't rest 7 days out of the week
el party como baby movie boody
the party like baby move your body
quiere q reviente el party
I want to so break this party
eres rompe discoteca
you are a club breaker
y se q te gusta el perreo perrea
and I know that you love to grind, so grind
sin compasion q asotarte
without compasion, without having to assault you
q es lo q quiero
that's what I want
q me an dicho q eres brava
because you've told me that you're mean
y quiero coquetearte
I want to tease you
entonces dale mami
so then go ahead mami
pa la tuya ponte ahi
put yourself for yours
Dime cosas dulces para que cuando te las tengas que tragar, no te sepan tan amargas!!!