Plz i need your help to translate this song from turkish to english

Thread: Plz i need your help to translate this song from turkish to english

Tags: None
  1. Dinara said:

    Default Plz i need your help to translate this song from turkish to english

    hi i'am a new member and i need your help, plz if someone can translate this song from turkish to english, thank you so much in advance

    Beyaz giyme Toz olur, Siyah giyme Söz olur.
    Gel beraber gezelim, Muradimiz tez olur.
    Salinada Salinada gel, haydi Yavrum dön dolas yine bana gel.
    Gel beraber gezelim, Muradimiz tez olur.
    Salinada Salinada gel, haydi Yavrum dön dolas yine bana gel.

    Beyaz giyme Tanirlar, Seni Yolcu sanirlar.
    Zaten bende Talih yok, Seni benden alirlar.
    Salinada Salinada gel, haydi Yavrum dön dolas yine bana gel.
    Zaten bende Talih yok, Seni benden alirlar.
    Salinada Salinada gel, haydi Yavrum dön dolas yine bana gel.

    Alcak Ceviz dallari, Siva beyaz kollari.
    Yar nereden geleyim, hep Sarmislar Yollari.
    Salinada Salinada gel, haydi Yavrum dön dolas yine bana gel.
    Yar nerden geleyim, hep Sarmislar Yollari.
    Salinada Salinada gel, haydi Yavrum dön dolas yine bana gel.
     
  2. hailstorm said:

    Default

    Beyaz giyme Toz olur, Siyah giyme Söz olur. / Dont wear white it'll be dirty, dont wear black it'll be promise
    Gel beraber gezelim, Muradimiz tez olur. / Let's walk around together, our happiness will be immediatly happen
    Salinada Salinada gel, haydi Yavrum dön dolas yine bana gel. / Come slowly, come on my babe, walk around and come to me again
    Gel beraber gezelim, Muradimiz tez olur. /Let's walk around together, our happiness will be immediatly happen
    Salinada Salinada gel, haydi Yavrum dön dolas yine bana gel.

    Beyaz giyme Tanirlar, Seni Yolcu sanirlar. / Dont wear white they'll recognize you, they will think that you are passenger
    Zaten bende Talih yok, Seni benden alirlar. / I don't have luck , they'll take you from me
    Salinada Salinada gel, haydi Yavrum dön dolas yine bana gel. / come slowly, come on my babe, walk around and come to me again
    Zaten bende Talih yok, Seni benden alirlar. / I don't have luck , they'll take you from me
    Salinada Salinada gel, haydi Yavrum dön dolas yine bana gel. / come slowly, come on my babe, walk around and come to me again

    Alcak Ceviz dallari, Siva beyaz kollari. / low-high walnut branches, roll up your sleeves
    Yar nereden geleyim, hep Sarmislar Yollari. / My love where should i come from, they surrounded all ways.
    Salinada Salinada gel, haydi Yavrum dön dolas yine bana gel. /come slowly, come on my babe, walk around and come to me again
    Yar nerden geleyim, hep Sarmislar Yollari. / My love where should i come from, they surrounded all ways.
    Salinada Salinada gel, haydi Yavrum dön dolas yine bana gel. / come slowly, come on my babe, walk around and come to me again
     
  3. Dinara said:

    Default

    thank you so much hailstorm
     
  4. houchda said:

    Default

    Thanks Lot For Your Help