sagopa kolera - be bilirsin

Thread: sagopa kolera - be bilirsin

Tags: None
  1. sylvia_121_'s Avatar

    sylvia_121_ said:

    Default sagopa kolera - be bilirsin

    ne bilirsin


    Dik bir yokus hayat,basinda azrailiyle bekleyen
    Azrail melekten korkma!O bir emri yerine getiren
    terbiyelen ahdini hatirla,kiyametten önce bir
    kiyamet kopsa Allah'im sükür sana,kavus bana
    Her gün korkuyu tanidigim ilk günüm
    Her dün sana yaklastigim bir bölüm
    her hüzün sorularima bir çözüm
    Sana yürüdüm Hak sürüm sürüm
    Kalbim sakli kalmis bir cürüm
    Ey benim basimi alip duvarlara vuran gönülüm
    Sen her böyle yaptiginda bin parçaya bölündüm
    düsünmezmi kimse,kim kendini küçük düsürdü?
    küçügüm çünkü kalbim büyüdükçe beden küçüldü
    Estir yelleri,hüznün bitsin dertleri
    Sen dagitmazsan gitmez acinin küçük fertleri
    cümle cümle anlatmakla bitmez sabir halleri
    sanma tabiat ana, bunlar Rabbin kizgin selleri
    Her gördügünü hayra yorma,sükret yaz ayinda donma
    buruk açlik düstü karna,bombos is üstünde durma
    vurana kadar kaçar turna,harcanmamali zaman boyna
    kara hain girer koyna,söyledigine uyma
    Bunu masal mi sandin?
    Etkilemez ölüm beni inan hiç
    Beni inan hiç omuzumdaki yükleri sal dünya
    Yan gönül yan
    Kalpten düstü yasama sevincim inan
    Sevincim inan kalpten düstü kiyim yakin artik
    Bunu oyun mu sandin?
    Hileni ancak kendine yedirirsin sen
    Yedirirsin,yedirirsin ye de bitir git artik
    Pes ettim mi sandin?
    Taarruzumun yönünü sen ne bilirsin?
    Sen ne bilirsin sen neyi bildin ki,yönümü bileceksin?

    SAGOPA VERSE

    Sahte tüfegi kafama dayamis korkmami bekliyorsun
    Düsüncemin geldigi yere git!...Kendine yer kap!...
    Burasi benim ilim yerim,kendimle ilgili sorunum varsa
    Birak doktorum olan "ben" ugrasayim.
    Seytan yoluna girisleri annem keserdi,giremezdim.
    Babam için cennet gerekli,ben hep bunu bildim.
    Içimdeki atesle oynamaktan yaniyor içim.
    Ve birgün memleketten 750 km ileri gittim.
    Yarin için bir defans taktigi bulmaliyim.
    Çok kisiyi öldürdüm,cesetlerinde parmak izim yoktu.
    Sogukluk içimi ürpertti,damar kanim dondu.
    Bu yeniden baslamasindan korktugum kaçinci sondu?
    Canim yandiginda birkaç hafta bagirdim!...
    Firçayi elime aldigimda ilkin anilarimi boyarim.
    Gelecek adina hiçbir hayali resme dökemez parmaklarim.
    Içimde iyiliklerimin dedikodusunu yapan seytanlarim.
    Zaman akip gittikçe gözlerim daha çok doluyor.
    Vakit gider gelmez,iste bu canimi çok sikiyor.
    Hata ve yanlislarim çirilçiplak,o kadar utanç vericiki!..
    Benim böyle olmamam gerekirdi.

    thanks in advance (K)!!
     
  2. hailstorm said:

    Default

    SAGOPA VERSE

    Sahte tüfegi kafama dayamis korkmami bekliyorsun / You put a fake gun to my head and expecting me to scare
    Düsüncemin geldigi yere git!...Kendine yer kap!... / Go the place which my thought coming from
    Burasi benim ilim yerim,kendimle ilgili sorunum varsa / This is my place, if i have a problem with myself
    Birak doktorum olan "ben" ugrasayim. / let me cure myself as mine doctor
    Seytan yoluna girisleri annem keserdi,giremezdim. / enterance of devil way was always blocked by my mom i couldnt go inside.
    Babam için cennet gerekli,ben hep bunu bildim. / My father needed heaven, i always used to know it..
    Içimdeki atesle oynamaktan yaniyor içim. / Im playing with flame which is inside me..Inside my body burns..
    Ve birgün memleketten 750 km ileri gittim. / And one day i went away 750km forward from my country
    Yarin için bir defans taktigi bulmaliyim. / I should find a defensive tactic for tomorrow
    Çok kisiyi öldürdüm,cesetlerinde parmak izim yoktu. / I killed too many people, there were no fingerprints on their body
    Sogukluk içimi ürpertti,damar kanim dondu. / Cold chilled inside mine..My blood frozen
    Bu yeniden baslamasindan korktugum kaçinci sondu? / this is the which end i scared to start
    Canim yandiginda birkaç hafta bagirdim!... / when my soul hurt, i screamed for weeks
    Firçayi elime aldigimda ilkin anilarimi boyarim. / When i start to paint, first i wanna paint my
    Gelecek adina hiçbir hayali resme dökemez parmaklarim. / i cant draw a picture about future dreams
    Içimde iyiliklerimin dedikodusunu yapan seytanlarim. / The devils who are inside my and gossiping my good behaviours
    Zaman akip gittikçe gözlerim daha çok doluyor. / By the time is passing, my eyes are filling more with tears
    Vakit gider gelmez,iste bu canimi çok sikiyor. / When time is gone, it wont come back again, thats what makes me feel bad
    Hata ve yanlislarim çirilçiplak,o kadar utanç vericiki!.. / My faults are so obvious and that much pitty
    Benim böyle olmamam gerekirdi. / i shouldnt have been like that
     
  3. hailstorm said:

    Default

    P.s : its not meaningful when we translate "rap" lyrics
     
  4. sylvia_121_'s Avatar

    sylvia_121_ said:

    Default

    thanks!
     
  5. thecresent's Avatar

    thecresent said:

    Default

    kolaysa anlat