Results 1 to 2 of 2

Thread: turkish to english, short message. can someone help?

  1. #1
    Junior Member em321's Avatar
    Join Date
    Nov 2008
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default turkish to english, short message. can someone help?

    Hiya,

    could someone translate this to english please?

    thanks so so much!!

    'gözler kalbin aynasidir, yalan nedir bilmez onlar,siyah,mavi yesil olsada aski inkar etmez onlar.'

  2. #2
    Senior Member Koukla's Avatar
    Join Date
    Jul 2008
    Thanks
    3
    Thanked 38 Times in 20 Posts

    "Eyes are the mirror of the soul, they don't know what lie means. Even though they are black, blue or green, they don't deny love.

    For such short sentences; you can use the "miscellanous" thread.

Similar Threads

  1. Please english - Turkish xxxxxxxx
    By baybee-terri in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 8
    Last Post: 02-28-2008, 08:04 AM
  2. A poem from English to turkish
    By shadain in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 4
    Last Post: 08-31-2007, 09:28 AM
  3. These Lyrics, from english to Turkish, please!!!
    By shadain in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 8
    Last Post: 08-04-2007, 02:10 PM

Posting Permissions