Günel - İçim İçime Sığmıyor to english plz

selam

plz can any one translate this song to english
this is the turkish lyrics

thanks in advanced
Ayman M.
x96
______________

Günel - İçim İçime Sığmıyor

Soğuk bir yağmur yağarken
Resmin elimde bakarken
Dün akşam gözlerim doldu
Verdiğin gülleri koklarken



İçim içime sığmıyor, sensiz yar yüzüm gülmüyor
Geceler sabah olmuyor, firar etmiş uykularım

Resmini ateşe atarken, ayrılık şarkısı dinlerken
Ellerim kalem tutmadı, elveda mektubunu yazarken

i am unable to contain myself

while a cold rain is falling
while i am looking at your picture in my hand
yesterday night my eyes filled within tears
while i was smelling the roses you have given me

i am unable to contain myself, without you honey, i can't smile
the nights do not turn into mornings, my sleep has deserted me

while throwing your picture to the fire, while listening to a break up song
my hands could not hold the pencil, as i was writing the good bye letter...

thanks

and ADHA MUBARAK

you are welcome...

and the same wishes it's a little bit late though

tesekkur ederim

after one year??!! you are welcome anyway..