General chit-chat off-topic discussion (split)

Originally Posted by DeBaires

Obvio!!! jaja, chauchas!

wow , obvio .. suena como la palabra que oí en la telenovela Méxicana "ReBelDe" y en la novela Argentina "Rebelde Way" ... pero no supe se ortografía pero ahorita yo sé ... vale/dale ¿¿qué significa ?? obvio

Originally Posted by Loca-por-Ba!le

wow , obvio .. suena como la palabra que oí en la telenovela Méxicana "ReBelDe" y en la novela Argentina "Rebelde Way" ... pero no supe se ortografía pero ahorita yo sé ... vale/dale ¿¿qué significa ?? obvio

It means "obvious" or "obviously" & sometimes (like in the context above) it means "of course."

thanx

De nada

Bien Niños y Niñas,

Como me estoy tomando vacaciones y no voy a estar acá por un rato, pasé a dejarles mis deseos para las fiestas.

Espero que todos ustedes tengan, los cristianos una muy ¡Feliz Navidad! y todo el mundo de este lado del foro un ¡Muy Feliz Año Nuevo!


¡ Aquí están mis tarjetas !

Felices Fiestas y Próspero Año Nuevo

Reciban un fuerte abrazo y mis mejores deseos

Pepe

Para los que no tengan, pero deseen una Navidad blanca, aun hay tiempo, pueden elegir cualquier ciudad Canadiensa, pues primera vez en más de 40 años, el pais entero esta cubierto con nieve!!

Mis mejores deseos para todos, que tengan una linda Navidad junto a sus familias y amigos y un Próspero Año Nuevo, lleno de sorpresas gratas!

Es mi deseo también que disfruten estos días juntos a la familia y a las amistades. Espero que el Año Nuevo les traiga mucha salud y prosperidad. Un abrazo desde Texas.

Yo estoy perfectamente contenta sin la nieve. No puedo aguantar el frio!!
Jaja, pero espero que todos tengan una Feliz Navidad y un Prospero Año Nuevo!!!

Espero que todos tengan unas fiestas, cenas y vacaciones inolvidables! ATL realmente se ha convertido en mi segundo hogar, son unos amigos increibles. Aunque no nos "vemos" de cara a cara, creo que tenemos la amistad de las personas que si se ven!

Gracias por todo y espero continuar este "thread" para el ano nuevo tambien!

Abrazos desde Los Angeles.

~DeBaires (Diego)

Muchisimas gracias a todos por todo lo que han hecho!!!

ahh gracias por la tarjeta Diego... me encanto!!

Por nada! Me re encanto la tuya tambien

Originally Posted by DeBaires

Por nada! Me re encanto la tuya tambien

why did you say re? what does that mean?

jajaja, me recordaste un chiste que dice: "me encanto, esta re que top!!

It means "really/very." I think Argentina/Uruguay use it predominantly, but I'm sure other conutries use it too.

I'm very tired = Estoy re cansado.

Me re encanto = I really liked it.

pues aca en México también lo usamos... no mucho, pero si lo usamos...

Gracias. Aprendo algo nuevo por dia por este foro

@Zahra - jaja. No sabia, mira vos!

@Walking - de nada!