Pa nek sama vecera - Jana

Thread: Pa nek sama vecera - Jana

Tags: None
  1. Danilo82 said:

    Default Pa nek sama vecera - Jana

    I need someone to traslate this for me:

    Jana - Nek sama vecera


    Dan se budi idu ljudi
    sve je isto al mi nismo
    Iste noci,lica oci
    sve je isto,al mi nismo


    i njoj budi nevera nevera
    pa nek sama vecera,vecera
    zbog nje smo se rastali,rastali
    sto i stobom nekad sazali

    BOl me kida,nemas stida
    sve je isto,al mi nismo

    Svaka zora,nova mora
    sve je isto,al mi nismo
     
  2. bosrap's Avatar

    bosrap said:

    Default

    Jana - Nek sama vecera(let her dine alone)


    Dan se budi idu ljudi
    the day is awaking,the people are coming
    sve je isto al mi nismo
    everything is same accept two of us
    Iste noci,lica oci
    same nights,faces and eyes
    sve je isto,al mi nismo
    everything is same accept two of us


    i njoj budi nevera nevera
    be the same betrayal for her,like you were for me
    pa nek sama vecera,vecera
    let her dine alone
    zbog nje smo se rastali,rastali
    we've seperated because of her
    sto i stobom nekad sazali
    which she feels sorry for,because of you

    BOl me kida,nemas stida
    the pain is tearing me apart,don't you shame?
    sve je isto,al mi nismo
    everything is same,accept two of us

    Svaka zora,nova mora
    every dusk,new nightmare
    sve je isto,al mi nismo
    everything is same accept two of us

    =)
     
  3. Danilo82 said:

    Default

    Hvala!