Diana Haddad - Saken

Thread: Diana Haddad - Saken

Tags: None
  1. fishcakes said:

    Exclamation Diana Haddad - Saken

    Can somebody please translate this old song from Diana?

    Btw what dialect is it?

    http://uk.youtube.com/watch?v=6zuTzGblQf
    sakin
    galby sakin
    3agily sakin
    ruh arruuh
    huwwa hobb wi naasi
    wi ahly bshufa
    wana ruh (3x )

    sakin
    birmuusha il3aan
    wilfy halzaan
    maalik
    kill el haneenu
    3omry illy majiruh (2x)

    sakin
    galby sakin
    3agily sakin
    ruh arruuh
    huwwa hobb winaasi
    wi ahly bshufa
    wana ruh

    fayig
    sahra fayig
    wasfi fayig
    il jamaal

    wa mishi
    bamra aan ilwilfy aamir
    bildalal

    ilghaaly
    wallah beer khasna
    wi galby biyikhlasla
    wi haaly
    faraha tiragisla
    tnasih il juruuh (2x)

    sakin
    galby sakin
    3agily sakin
    ruh arruuh
    huwwa hobb winaasi
    wi ahly bshufa
    wana ruh

    sakin
    galby sakin
    3agily sakin
    ruh arruuh
    huwwa hobb winaasi
    wi ahly bshufa
    wana ruh

    sakin
    birmuusha il3aan
    wilfy halzaan
    maalik
    kill el haneenu
    3omry illy majiruh (2x)
    Last edited by fishcakes; 12-09-2008 at 01:54 PM.