Rapsodi Istanbul - Teoman

Merhaba!

I like this song very much, and listen to it all the time. Video looks interesting as well. No idea what it means though, can someone translate this for me? Here are the lyrics, Thanks!

Rapsodi Istanbul - Teoman
Al tüm param bu dedim, boşver dedi sende kalsın
Bir parça yeter, ufak. Kopar ver yiyeceğinden
Etrafına bak, onlardan olma sakın
Yola koyul küçük küçük, git buralardan

Sokaklarda sapsarı yapraklar
Mazgallarda yağmurlar
Hangi kentte bu denli acı var
Başka nerde İstanbul kadar

Git, yapraklar yatağın olsun
Kırlangıçlar arkadaşların
Yildizlar yorganın olsun
Hem zaten gökte işsiz güçsüz duruyorlar

Benden geçti ama sen yap, git buralardan
Bitene kadar bitmez hayat, bitti mi de biter ama
İç tüm şaraplarını, bu dünyanın
Kay ıslak güvertelerinde, bütün güzel kadınların

Büyük aşklar hep senin olsun
Hem zaten boşu boşuna başkalarında duruyorlarSöyleyen : Teoman - Bu şarkı sözü 3739 kez okundu

here u re

Rhapsody İstanbul

Al tüm param bu dedim, boşver dedi sende kalsın/Here's all my money,take it,said me.Never mind,u keep it,said him.
Bir parça yeter, ufak. Kopar ver yiyeceğinden/A piece is enough,small.break off from ur food.
Etrafına bak, onlardan olma sakın/Look at around,dont be one of them
Yola koyul küçük küçük, git buralardan/Get on the way small by small,go away from here.

Sokaklarda sapsarı yapraklar/Quite yellow leaves re on streets
Mazgallarda yağmurlar/Rains re on embrasure
Hangi kentte bu denli acı var/In which city there s that much pain in?
Başka nerde İstanbul kadar/Where else is as much as in İstanbul?

Git, yapraklar yatağın olsun/Go,leaves become your bed
Kırlangıçlar arkadaşların/Swallows re your friends
Yildizlar yorganın olsun/Stars become your duvet
Hem zaten gökte işsiz güçsüz duruyorlar/And they're already standin idled in the sky

Benden geçti ama sen yap, git buralardan/I'm already done(late) but you do,go away from here
Bitene kadar bitmez hayat, bitti mi de biter ama/Life doesnt end till it ends,but it ends when it does
İç tüm şaraplarını, bu dünyanın/Drink all wines of this world
Kay ıslak güvertelerinde, bütün güzel kadınların/Aquaplane on all beautiful women's wet decks

Büyük aşklar hep senin olsun/All big loves re your
Hem zaten boşu boşuna başkalarında duruyorlar/And they're already standin idled at someone else

Thanks so much! tessekurler!