Helena Paparizou - Aksizei

Can someone translate the lyrics of the song pls?

To xo apofasisei
oso ki an kostisei
eisai i moni epilogi
piso den tha kanw
eisai auto pou psaxnw
i agapi mou eisai si

Aksizei na eimai mazi sou gia panta
aksizei gia sena na zo
na dino kardia mou
gia sena ta panta
ton idio mou ton eauto

Aksizei na s'exo tis nyxtes asteri
ton dromo na vriskei i kardia
kai pou tha mas vgalei
kanenas den kserei
emeis na pername kala

Den akouo leksi
s'exo pia dialeksei
thelo na maste mazi
oti ki an mou poune
pia den asxoloume
i zoi mou eisai su

Thank u

Hi Velina_


To xo apofasisei
I've made up my mind
oso ki an kostisei
no matter what it takes
eisai i moni epilogi
you are the only choice
piso den tha kanw
I won't retreat
eisai auto pou psaxnw
you are the one I'm looking for
i agapi mou eisai si
my love, this is you

Aksizei na eimai mazi sou gia panta
It's worth it being with you forever
aksizei gia sena na zo
it's worth it living for you
na dino kardia mou
giving my heart
gia sena ta panta
everything for you
ton idio mou ton eauto
myself

Aksizei na s'exo tis nyxtes asteri
It's worth it having you as a star at nights
ton dromo na vriskei i kardia
so that the heart finds its way
kai pou tha mas vgalei
and where this will lead us to
kanenas den kserei
noone knows
emeis na pername kala
as long as we have fun

Den akouo leksi
I won't hear a word
s'exo pia dialeksei
I've already chosen you
thelo na maste mazi
I want us to be together
oti ki an mou poune
no matter what they will tell me
pia den asxoloume
I'm not paying attention anymore
i zoi mou eisai su
my life, is you

Thank u soooo much boubou

Originally Posted by Velina_

Thank u soooo much boubou

Velina, you're welcome