Arabic Love Song

Thread: Arabic Love Song

Tags: None
  1. phoenixman said:

    Default Arabic Love Song

    Hi: Need help in learning english translation to a song taught to me by an uncle when I was about 10 yrs old-now 75+. I understand it has a Turkish dialect from the days Turkey was dominant in the Syrian/Lebanese area. My uncle was Lebanese. I only know the song in Arabic which I do not speak but will try to write phonetically. " Tully men ta ah, kun nick mish ta ah, men one wich noody, zit tully ba ah, Tully, Tully men ta ah." I dont remember the other verses. Looking for translation, where it may be available and, artists. Any help appreciated. Mitch
     
  2. DJ Maxx's Avatar

    DJ Maxx said:

    Default

    You might want to also try posting in this section.

    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...s-translation/