Bolahenk - Karanlik Gece

Thread: Bolahenk - Karanlik Gece

Tags: None
  1. tigress_tim's Avatar

    tigress_tim said:

    Default Bolahenk - Karanlik Gece

    Hello ! Please help with the translation of this song!


    Bolahenk - Karanlik Gece


    Su karanlik gecenin bir sonu olmali
    Su yagmurun, su kisin..
    Su karanlik gecenin bir sonu olmali
    Hiç dönüsü yok bu kaçisin

    Ah ben seversem, aglar gökyüzünde yildizlar
    Ask penceremde, gülen bir çocuk sana bakar

    Su karanlik gecenin bir sonu olmali
    Su yagmurun, su kisin..
    Su karanlik gecenin bir sonu olmali
    Hiç dönüsü yok bu kaçisin

    Ah ben seversem, aglar gökyüzünde yildizlar
    Ask penceremde, gülen bir çocuk sana bakar..
    " Don't take life too seriously, no one gets out alive. "
     
  2. thechemicalpanicout's Avatar

    thechemicalpanicout said:

    Default

    Dark night Karanlik Gece


    There must be an end of this dark night Su karanlik gecenin bir sonu olmali
    of this rain, of this winter... Su yagmurun, su kisin..
    There must be an end of this dark night Su karanlik gecenin bir sonu olmali
    There is no turning back of this escape Hiç dönüsü yok bu kaçisin

    Oh if I love, the stars cry on the sky Ah ben seversem, aglar gökyüzünde yildizlar
    Love is on my window, a smiling kid look at you Ask penceremde, gülen bir çocuk sana bakar
    Staying awake to chase a dream, tasting the air you're breathing in. I hope I won't forget a thing. (muse)
     
  3. tigress_tim's Avatar

    tigress_tim said:

    Default

    Cok teşekkür ederim canım arkadaşım!
    Sen bana yardım ne zaman seni ihtiyaç var Tekrar sağol !
    " Don't take life too seriously, no one gets out alive. "
     
  4. thechemicalpanicout's Avatar

    thechemicalpanicout said:

    Default

    hiç önemli değil
    Staying awake to chase a dream, tasting the air you're breathing in. I hope I won't forget a thing. (muse)