Lyrics for the song "Sevdam" by Eylem Aktaş

Thread: Lyrics for the song "Sevdam" by Eylem Aktaş

Tags: None
  1. nanos said:

    Default Lyrics for the song "Sevdam" by Eylem Aktaş

    Can anybody please post the lyrics for this song and their English Translation?
    Thank you in advance....
     
  2. kibele's Avatar

    kibele said:

    Default

    Sevdam yalnızlığı yendi- my love has beat the loneliness
    Hasretler seni sevdirdi- craving made me love you
    Türkü gözlüm senin sevdan -my one with folk song eyes, your love
    İnan yüreğimi tüketti- believe me used up my heart

    Yarim şimdi neredesn - my love, where are you now
    Hayalde mi düşte misin - are you in a dream or in a delusion
    Sana gelmek istiyorum - i want to come to you
    Gelirsem evde misin - are you at home if i come
    Gelirsem sever misin - will you love me if i come

    Yar yar şimdi neredesin - love love where are you now
    Hayalde mi düşte misin- are you in dreams or in a delusion
    Yarim şimdi neredesin- my love where are you now
    Hayalde mi düşte misin- are you in dreams or in a delusion
    Sana gelmek istiyorum - i want to come to you
    Gelirsem evde misin - are you at home if i come
    Gelirsem sever misin - will you love me if i come

    Sevdasızlık mahkum sana - being without love is committed to you
    Yalnızlığa saklanınca- when you hid in the loneliness
    Söyle benim suçum neydi - tell me what my fault was
    Sevmeyecektin bir daha- you wouldn't love once more
    Endless Climb
    I am blind
    Why can't I hear?
    Color blind
    Speaking a phrase
    Instantly grown
    I am blind
    Waiting in line
     
  3. nanos said:

    Default

    Quote Originally Posted by kibele View Post
    Sevdam yalnızlığı yendi- my love has beat the loneliness
    Hasretler seni sevdirdi- craving made me love you
    Türkü gözlüm senin sevdan -my one with folk song eyes, your love
    İnan yüreğimi tüketti- believe me used up my heart

    Yarim şimdi neredesn - my love, where are you now
    Hayalde mi düşte misin - are you in a dream or in a delusion
    Sana gelmek istiyorum - i want to come to you
    Gelirsem evde misin - are you at home if i come
    Gelirsem sever misin - will you love me if i come

    Yar yar şimdi neredesin - love love where are you now
    Hayalde mi düşte misin- are you in dreams or in a delusion
    Yarim şimdi neredesin- my love where are you now
    Hayalde mi düşte misin- are you in dreams or in a delusion
    Sana gelmek istiyorum - i want to come to you
    Gelirsem evde misin - are you at home if i come
    Gelirsem sever misin - will you love me if i come

    Sevdasızlık mahkum sana - being without love is committed to you
    Yalnızlığa saklanınca- when you hid in the loneliness
    Söyle benim suçum neydi - tell me what my fault was
    Sevmeyecektin bir daha- you wouldn't love once more


    Thank you very much for replying, but, and i don't want to sound ungrateful, it's not the song ... this is the link to the song i want:
    http://www.youtube.com/watch?v=KjkOL3o6Ckg

    (I know that someone there posted lyrics, but I only think that 1 or 2 verses are there...)
     
  4. rere99's Avatar

    rere99 said:

    Default

    could someone please translate this song for us?
    here are the lyrics

    Zifir gece içinde
    uykusuzum ben yine
    aklımda eski günler
    avunurum derdimde

    Zaman geri dönmezki...

    sevda ecel bilmez ki
    Sende öksüz kalmışım
    dalım çiçek açmaz ki

    bende kaldı ellerin
    güzel yüzün gözlerin

    yıllar merhem sürmedi
    delip geçer sözlerin...
     
  5. partizanka's Avatar

    partizanka said:

    Default

    Hi Rere, this song was translated here: http://www.allthelyrics.com/forum/tu...tml#post402433