david bisbal - mami

hi forum memeber, can anyone translate me or give me link to english lyrics of "mami" by the singer david bisbal. thanks.

mami - david bisbal & los chicos

Mami,no me dejes solo
no, mami, no puedo vivir
no,no,no,no

Tu me has dado la vida que tengo
pero siempre fui malo contigo
tu me diste a mi todo bueno
pero yo para ti fui un mal hijo

Me marche de mi casa ahora vuelvo
y te encuentro con muy poca vida
no te vayas no me dejes solo
que yo quiero curarte tu herida
no,no,no,no

Mami, no me dejes solo
no, mami, no puedo vivir
no,no,no,no
no no, no no, oh mami

Un amor que no supo entenderme
me arrastro y me alejo de tu vida
y despues de vivir mis fracasos
comprendi que conmigo sufrias
he intentado volar como un ave
porque no conocia la vida
yo tambien he sufrido bastante
el amor se llevo mi alegria
no,no,no,no

Mami, no me dejes solo
no, mami, no puedo vivir
no,no,no,no
Mami, no me dejes solo
no, mami, no puedo vivir
no,no,no,no
no no, no no, oh mami

Here you are:

Mami,no me dejes solo
Mom, don't leave me alone
no, mami, no puedo vivir
No, Mom, i cannot live
no,no,no,no
No, no, no, no

Tu me has dado la vida que tengo
You gave me the life i have
pero siempre fui malo contigo
But i have always been bad to you
tu me diste a mi todo bueno
You gave me everything good
pero yo para ti fui un mal hijo
But i have been for you, a bad son

Me marche de mi casa ahora vuelvo
I left my home and now i come back
y te encuentro con muy poca vida
And i find you sick [lit. with very little life]
no te vayas no me dejes solo
Don't go, don't leave me alone
que yo quiero curarte tu herida
Because i want to heal your wound
no,no,no,no
No, no, no, no

Mami,no me dejes solo
Mom, don't leave me alone
no, mami, no puedo vivir
No Mom, i cannot live
no,no,no,no, oh mami
No, no, no, no, oh Mom

Un amor que no supo entenderme
A love that didn't know to understand me
me arrastro y me alejo de tu vida
Drew me and moved me away from your life
y despues de vivir mis fracasos
And after i have lived my failures
comprendi que conmigo sufrias
I understood that you have suffered with me
he intentado volar como un ave
I have tried to fly like a bird
porque no conocia la vida
Because i didn't know life
yo tambien he sufrido bastante
I have also suffered enough
el amor se llevo mi alegria
Love has taken my joy
no,no,no,no
No, no, no, no

Mami, no me dejes solo
Mom, don't leave me alone
no, mami, no puedo vivir
No, Mom, i canot live
no,no,no,no
No, no, no, no
Mami, no me dejes solo
Mom, don't leave me alone
no, mami, no puedo vivir
No, Mom, i canot live
no,no,no,no
No, no, no, no
no no, no no, oh mami
No, no, no, no, oh Mom

thanks layla. by the way, you have a beatiful name. there is a beatiful song "layla" by eric clepton. well... i probebly not the first one to tell you this...
thanks

You are welcome!

Thank you - i love it, too, that's why i chose it!

I know that song!