Giannis Mpekas

Hi,I want to Latin,Greek and English Scripts of To S'agapo...Thanks...

lyrics from me:

Είναι πρωί και το όνειρό μου αργοσβήνει
Einai proi kai to oneiro mou argosvinei
σε ένα κενό πάλι σε λίγο θα βρεθώ
Se ena keno pali se ligo tha vretho
απ' το ατίθασο κορμί σου μου 'χει μείνει
Ap' to atithaso kormi sou mou 'hei meinei
μόνο το σχήμα σου στου πάθους το βυθό
mono to shima sou stou pathous to vitho

Θέλω να κλάψω και τα δάκρυα να αφήσω
Thelo na klapso kai ta dakria na afiso
να πλημμυρίσουν της φυγής σου τη γραμμή
Na plimmirisoun tis figis sou ti grammi
να σου φωνάξω σ' αγαπώ γύρισε πίσω
Na sou fonaxo s' afgapo girise piso
ο χωρισμός είναι μια δύσκολη στιγμή
O horismos einai mia diskoli stigmi

Μα που να πω το σ' αγαπώ χωρίς εσένα
Ma pou na po to s' agapo horis esena
τα λόγια μοιάζουν άδεια τρένα αραγμένα
Ta logia moiazoun adeia trena aragmena
είναι η αγάπη σου μισή
Einai i agapi sou misi
κι είσαι η αρρώστια μου εσύ
Ki eisai i arrostia mou esi
που με σκοτώνει λίγο - λίγο κάθε μέρα
Pou me skotonei ligo - ligo kathe mera

Όλες οι σκέψεις στο μυαλό μου στριμωγμένες
Oles oi skepseis sto mialo mou strimogmenes
μόνο εσύ μένεις ανάμνηση νωπή
Mono esi meneis anamnisi nopi
φωτογραφίες απ' το χθες ξεθωριασμένες
Fotografies ap' to hthes xethoriasmenes
όλα τα όνειρα που κάναμε μαζί
Ola ta oneira pou kaname mazi

Μα που να πω το σ' αγαπώ χωρίς εσένα
Ma pou na po to s' agapo horis esena
τα λόγια μοιάζουν άδεια τρένα αραγμένα
Ta logia moiazoun adeia trena aragmena
είναι η αγάπη σου μισή
Einai i agapi sou misi
κι είσαι η αρρώστια μου εσύ
Ki eisai i arrostia mou esi
που με σκοτώνει λίγο - λίγο κάθε μέρα
Pou me skotonei ligo - ligo kathe mera

could anyone translate this please?? thank u!!!

my attempt

is morning and my dream fades away
in an emptyness i will find myself soon
from your untamed body remained to me
only your shape in the bottom passion

i wanna cry and leave the tears
to flood on your head's line
to shout at you "i love you, come back"
the break-up is a hard moment

but how to say "i love you" without you
the words seem an ancored empty train
your love is hate
and you are my illness
that kills me little by little every day

all the thoughts from my mind are being shown
only you remain a fresh remembrance
photos from yesterday faded
the whole dream that we made together

thank u a lot kmmy!!!

u r welcome