Nancy Ajram - Kart Sahn [*]

Can someone please translate this song for me??
i am really curious to know what the song is about!! Merci kteeeeer!!

law sama7ti ya mamy ya mamy ya mamy
ma tlokartessh e7meel el telefon?
law sama7ti ya mamy ya mamy ya mamy
nefssi kalem sa7bi 3al telefon

kalem ya habibi s7abak
wel l3ab w fra7 be shababak

kalem ya habibi s7abak
wel l3ab w fra7 be shababak

bass 2ou3a tdayee3 wa2tak
wetseeb wagtak w ktebak
7a tkoun nagee7 fe 7ayatak
law 7a tnazam 2aw2atak
ya3ni el telefon loh wa2tou
w matkartashe moukalmatak

law sama7ti ya mamy ya mamy ya mamy
ma tlokartessh e7meel el telefon?
law sama7ti ya mamy ya mamy ya mamy
nefssi kalem sa7bi 3al telefon

3amal beterghem eh el 7al?
7a tla2i tssa7bak menak mal
w ya rab ta3raf meni lwa2t
ghayro lkalami ma tala w dal

law sama7ti ya mamy ya mamy ya mamy
ma tlokartessh e7meel el telefon?
law sama7ti ya mamy ya mamy ya mamy
nefssi kalem sa7bi 3al telefon

law kont 3ayez teb2a sa3eed
ma t2olsh 7aga tza3eel 7ad
w t2oul kalam ma32oul w moufid
wala yom te hazar wa2t el gad

law sama7ti ya mamy ya mamy ya mamy
ma tlokartessh e7meel el telefon?
law sama7ti ya mamy ya mamy ya mamy
nefssi kalem sa7bi 3al telefon


Thanks!!

law sama7ti ya mamy ya mamy ya mamy
if u don't mind mammy mammy mammy

ma tlob kart sha7n el telefon?
i need a credit for my phone

law sama7ti ya mamy ya mamy ya mamy
if u don't mind mammy mammy mammy

nefssi kalem sa7bi 3al telefon
wish i can talk to my friend on the phone

kalem ya habibi s7abak
call ur friends baby

wel l3ab w fra7 be shababak
play and enjoy youthhood

kalem ya habibi s7abak
call ur friends baby

wel l3ab w fra7 be shababak
play and enjoy youthhood

bass 2ou3a tdayee3 wa2tak
but be aware of wasting your time

wetseeb wagbak w ktebak
and leave your homework and ur book

7a tkoun nagee7 fe 7ayatak
u'll be successful in ur life

law 7a tnazam 2aw2atak
if u organized ur time

ya3ni el telefon loh wa2tou
it means the there's a time for the phone

w matkartashe moukalmatak
nd don't talk alot on the phone

law sama7ti ya mamy ya mamy ya mamy
if u don't mind mammy mammy mammy

ma tlob kart sha7n el telefon?
i need a credit for my phone

law sama7ti ya mamy ya mamy ya mamy
if u don't mind mammy mammy mammy

nefssi kalem sa7bi 3al telefon
wish i can talk to my friend on the phone




3amal beterghe w eh el 7al?
here u are talkin alot .... what to do about it ?

7a tla2i sa7bak menak mal
u'll see that ur friend will be bored

w ya rab ta3raf meni lwa2t
hope u know now

5ayro lkalami ma kalla w dal
the least said the better

law sama7ti ya mamy ya mamy ya mamy
if u don't mind mammy mammy mammy

ma tlob kart sha7n el telefon?
i need a credit for my phone

law sama7ti ya mamy ya mamy ya mamy
if u don't mind mammy mammy mammy

nefssi kalem sa7bi 3al telefon
wish i can talk to my friend on the phone

law kont 3ayez teb2a sa3eed
if u want to be happy

ma t2olsh 7aga tza3eel 7ad
don't say things would make others feel bad

w t2oul kalam ma32oul w moufid
say good and useful things

wala yom tehazzar wa2t el gad
don't ever make jokes when not necessary

law sama7ti ya mamy ya mamy ya mamy
if u don't mind mammy mammy mammy

ma tlob kart sha7n el telefon?
i need a credit for my phone

law sama7ti ya mamy ya mamy ya mamy
if u don't mind mammy mammy mammy

nefssi kalem sa7bi 3al telefon
wish i can talk to my friend on the phone

Thank you very much Hazar-rox...

any time