bir demet yasemen

Thread: bir demet yasemen

Tags: None
  1. douglasfelis said:

    Default bir demet yasemen

    hi,
    some one have the translation fo bir demet yasemen!
    please you wiil save my life again

    thanxxxxxxxxxxxx a lot!
     
  2. Koukla's Avatar

    Koukla said:

    Default

    It's an old song and I only know the version Zeki Müren sings. (Turkish art music)

    Bir Demet Yasemen/ A bunch of Jasmine

    Bir demet yasemen aşkımın tek hatırası/ A bunch of jasmine is the only memory of my love

    Bitmiyor ayrılık dinmiyor gönlümün hicran yarası/ Separation doesn't come to an end, my heart's sadness wound doesn't soothe

    Ağlasam Meşem silinmez bahtın karası/ If I cry my Oak (tree) , misfortune (blackness of the fortune) won't be erased

    Bitmiyor ayrılık dinmiyor gönlümün hicran yarası/ Separation doesn't come to an end, my heart's sadness wound doesn't soothe
     
  3. douglasfelis said:

    Default

    thanks princess!
    i wil sing this music, in sha allah
    And you are good translating!
    thanx 1000