Can someone translate the song Me Da Igual by Yenziel y Mike????

Thread: Can someone translate the song Me Da Igual by Yenziel y Mike????

Tags: None
  1. eskulics said:

    Default Can someone translate the song Me Da Igual by Yenziel y Mike????

    Yenziel & Mike - Me Da Igual

    me da igual si volvera si me quiere llamar yo no soy quien te busca por favor verte ya

    me da igual tu corazon que sientas odio y dolor dos armas divididas nunca veran amor

    pues yo te ame y te quise y tu lo sabes beybe pero tu desiste engańarme y alejarte y por que ahora vuelves tu estas loca beybe me estas buscando y que alejate mejor pues vete

    me da igual si volvera si me quiere llamar yo no soy quien te busca por favor vete ya
    tengo a otra que me ama, tengo a otra que me ama mas que usted

    solo yo deseo que te shore y no puedos y que vivas un infierno al ladito de tu cielo
    y cojan tu corazon y lo tiren contra el suelo y que pases lo que yo pase por un momento

    vas a sentir lo que yo siento (lo que yo siento) a mucho tu seras un juego veras que eres la unica pues lloras al ver que no

    solo yo deseo que te shore y no puedos y que vivas un infierno al ladito de tu cielo
    y cojan tu corazon y lo tiren contra el suelo y que pases lo que yo pase por un momento

    vas a sentir lo que yo siento (lo que yo siento) a mucho tu seras un juego veras que eres la unica pues lloras al ver que no

    solo yo deseo que te shore y no puedos y que vivas un infierno al ladito de tu cielo
    y cojan tu corazon y lo tiren contra el suelo y que pases lo que yo pase por un momento

    me da igual tu corazon que sientas odio y dolor dos armas divididas nunca veras amor

    pues yo te ame y te quise y tu lo sabes beybe pero tu desiste engańarme y alejarte y por que ahora vuelves tu estas loca beybe me estas buscando y que alejate mejor pues vete

    me da igual si volvera si me quiere llamar yo no soy quien te busca por favor verte ya

    me da igual si volvera si me quieres llamar yo no soy quien te busca por favor vete ya
    tengo a otra que me ama, tengo a otra que me ama mas que usted

    yo se lo dije que es pa to el mundaso
    (YENZIEL & MIKE)
    los principes los tiguerasos
    jey ma **** yo te lo dije
    y esto es pa moverlo
    hasta bajo x 13
    ua ua
     
  2. Luis5606's Avatar

    Luis5606 said:

    Default

    me da igual si volvera si me quiere llamar yo no soy quien te busca por favor verte ya // It's all the same to me if you come back, if you wannt to call me, I'm not the one to look for you. Please, to see you already.

    me da igual tu corazon que sientas odio y dolor dos armas divididas nunca veran amor // It's all the same to me if your heart feels hate and pain. Two sides divided never see love.

    pues yo te ame y te quise y tu lo sabes beybe pero tu desiste engańarme y alejarte y por que ahora vuelves tu estas loca beybe me estas buscando y que alejate mejor pues vete // Well, I loved you, I cared about you and you know baby, but you decided to do me wrong and take off, and now you come back? Your crazy baby, your looking for me. It's better if you just go away.

    me da igual si volvera si me quiere llamar yo no soy quien te busca por favor verte ya // It's all the same to me if you come back, if you wannt to call me, I'm not the one to look for you. Please, to see you already.

    tengo a otra que me ama, tengo a otra que me ama mas que usted //I have another who loves me, I have another who loves me more than you.

    solo yo deseo que te shore y no puedes y que vivas un infierno al ladito de tu cielo //I only want to (shore <- not a spanish word) and you can't, and I just want you to live in hell at the side of your heaven.

    y cojan tu corazon y lo tiren contra el suelo y que pases lo que yo pase por un momento // And I hope they take your heart, rip it apart and throw it on the groud. And that what happened to me for a minute, happens to you.

    vas a sentir lo que yo siento (lo que yo siento) a mucho tu seras un juego veras que eres la unica pues lloras al ver que no // Your gonna feel what I feel (what i feel) alot, you will just be a game. You will see that your the only one and you will cry.

    solo yo deseo que te shore y no puedes y que vivas un infierno al ladito de tu cielo //I only want to (shore <- not a spanish word) and you can't, and I just want you to live in hell at the side of your heaven.

    y cojan tu corazon y lo tiren contra el suelo y que pases lo que yo pase por un momento // And I hope they take your heart, rip it apart and throw it on the groud. And that what happened to me for a minute, happens to you.

    vas a sentir lo que yo siento (lo que yo siento) a mucho tu seras un juego veras que eres la unica pues lloras al ver que no // Your gonna feel what I feel (what i feel) alot, you will just be a game. You will see that your the only one and you will cry.
    me da igual tu corazon que sientas odio y dolor dos armas divididas nunca veras amor

    pues yo te ame y te quise y tu lo sabes beybe pero tu desiste engańarme y alejarte y por que ahora vuelves tu estas loca beybe me estas buscando y que alejate mejor pues vete // Well, I loved you, I cared about you and you know baby, but you decided to do me wrong and take off, and now you come back? Your crazy baby, your looking for me. It's better if you just go away.

    me da igual si volvera si me quiere llamar yo no soy quien te busca por favor verte ya // It's all the same to me if you come back, if you wannt to call me, I'm not the one to look for you. Please, to see you already.

    tengo a otra que me ama, tengo a otra que me ama mas que usted //I have another who loves me, I have another who loves me more than you.

    yo se lo dije que es pa to el mundaso // I know I said it's for the whole work
    (YENZIEL & MIKE)
    los principes los tiguerasos
    jey ma **** yo te lo dije
    y esto es pa moverlo
    hasta bajo x 13
    ua ua
    -+En Cambio Tu, Apagas Mi Luz+-
    ------------Sin Mirar Atras------------