beni hatirla

Thread: beni hatirla

Tags: None
  1. selina1987 said:

    Default beni hatirla

    can some one translate this for me
    tank you

    Resimlere bak
    Mektubumla avun
    Sarkilar tut

    Kendinden vazgeç
    Yastigina saril
    Korkular tut

    Dagilsin kalbin
    Öl hatta orda
    Lanetler yagdir
    Beni hatirla

    Her telefona sen çik
    Her kapiya sen kos
    Beni hatirla
    Sen bir yerlerde, ben bir sehirde
    Aksam olunca beni hatirla

    Mektuplari yak
    Sarkilara küs
    Hasretler giy
    Depremler olsun üst üste sonra
    Kahrindan öl

    Dagilsin kalbin
    Öl hatta orda
    Lanetler yagdir
    Beni hatirla

    Her telefona sen çik
    Her kapiya sen kos
    Beni hatirla
    Sen bir yerlerde, ben bir sehirde
    Aksam olunca beni hatirla
     
  2. gensdarmes's Avatar

    gensdarmes said:

    Default

    Resimlere bak / Look at the pictures
    Mektubumla avun / Be consoled with my letter
    Sarkilar tut / Hold songs

    Kendinden vazgeç / Call off yourself
    Yastigina saril / Hug your pillow
    Korkular tut / Hold fears

    Dagilsin kalbin / Let your heart perish
    Öl hatta orda / Moreover, die there
    Lanetler yagdir / Assail with curses
    Beni hatirla / Remember me

    Her telefona sen çik / Answer every call
    Her kapiya sen kos / Run to every door
    Beni hatirla / Remember me
    Sen bir yerlerde, ben bir sehirde / You are somewhere, I'm in a city
    Aksam olunca beni hatirla / Remember me when night falls

    Mektuplari yak / Burn the letters
    Sarkilara küs / Sulk at songs
    Hasretler giy / Wear yearnings
    Depremler olsun üst üste sonra / Then let occur earthquakes again and again
    Kahrindan öl / Die of your grief

    Dagilsin kalbin / Let your heart perish
    Öl hatta orda / Moreover, die there
    Lanetler yagdir / Assail with curses
    Beni hatirla / Remember me

    Her telefona sen çik / Answer every call
    Her kapiya sen kos / Run to every door
    Beni hatirla / Remember me
    Sen bir yerlerde, ben bir sehirde / You are somewhere, I'm in a city
    Aksam olunca beni hatirla / Remember me when night falls
    Together we stand, divided we fall...