357 - Dobro Znaj

Thread: 357 - Dobro Znaj

Tags: None
  1. Becks7 said:

    Default 357 - Dobro Znaj

    Hello again I have another song:

    Dobro znaj da uvek tu sam ja
    dobro znaj da necu nikada
    da te ostavim, da te zaboravim
    dobro znaj da uvek tu sam ja

    Zvezdo, znaj, da ludo volim te
    ja ne mogu dana bez tebe
    srce svoje sam spreman da ti dam
    sto za tebe ludo udara

    Jednog dana kada prodje sve
    kad me budu stigle godine
    znaj da nikada nece doci dan
    dan kad necu biti s' tobom ja

    I te noci kada izdahnem
    zadnje pivo za tebe popijem
    i na nebu tom na koje idem ja
    sija moja Zvezda Crvena


    Thanks a lot!
     
  2. Tinkerbell's Avatar

    Tinkerbell said:

    Default

    Dobro znaj da uvek tu sam ja
    Know well that I am always here
    dobro znaj da necu nikada
    know well that I won't ever
    da te ostavim, da te zaboravim
    to leave you, to forget you
    dobro znaj da uvek tu sam ja
    know well that i am always here

    Zvezdo, znaj, da ludo volim te
    Star, know, that I love you crazy (Zvezda means star or a name)
    ja ne mogu dana bez tebe
    I can't go a single day without you
    srce svoje sam spreman da ti dam
    I am ready to give you my heart
    sto za tebe ludo udara
    that beats crazy for you

    Jednog dana kada prodje sve
    One day when everything passes
    kad me budu stigle godine
    when years arrive
    znaj da nikada nece doci dan
    know that it will never come the day
    dan kad necu biti s' tobom ja
    day when i won't be with you

    I te noci kada izdahnem
    And that night when i die
    zadnje pivo za tebe popijem
    and drink last beer for you
    i na nebu tom na koje idem ja
    and on that sky where I am going
    sija moja Zvezda Crvena
    shines my Red Star


    We are what we repeatedly do; excellence, then, is not an act but a habit. (Aristotle)
     
  3. y!'s Avatar

    y! said:

    Default

    Quote Originally Posted by Tinkerbell View Post
    Dobro znaj da uvek tu sam ja
    Know well that I am always here
    dobro znaj da necu nikada
    know well that I won't ever
    da te ostavim, da te zaboravim
    to leave you, to forget you
    dobro znaj da uvek tu sam ja
    know well that i am always here

    Zvezdo, znaj, da ludo volim te
    Star, know, that I love you crazy (Zvezda means star or a name)
    ja ne mogu dana bez tebe
    I can't go a single day without you
    srce svoje sam spreman da ti dam
    I am ready to give you my heart
    sto za tebe ludo udara
    that beats crazy for you

    Jednog dana kada prodje sve
    One day when everything passes
    kad me budu stigle godine
    when years arrive
    znaj da nikada nece doci dan
    know that it will never come the day
    dan kad necu biti s' tobom ja
    day when i won't be with you

    I te noci kada izdahnem
    And that night when i die
    zadnje pivo za tebe popijem
    and drink last beer for you
    i na nebu tom na koje idem ja
    and on that sky where I am going
    sija moja Zvezda Crvena
    shines my Red Star



    in this case "Star" is Red Star, one of the sport clubs from Belgrade
     
  4. Becks7 said:

    Default

    Thanks a lot
     
  5. Mitkuuu's Avatar

    Mitkuuu said:

    Default

    The best public in the world Напред Звездо тебе волим ja