Can some one translate the Lyrics of this song please..its one of my favorites.
prefer in Spanish or English thank u.
Irmaos Verdades= eu quero-te assim tanto
Can some one translate the Lyrics of this song please..its one of my favorites.
prefer in Spanish or English thank u.
Irmaos Verdades= eu quero-te assim tanto
Do you have the lyrics ?
not yet
The translation:
I want you so much/Eu quero-te assim tanto
Quero-te falar de amor
I want to talk to you about love
Falar sobre nós dois
Talk about us
E sentir o teu calor
And feel your warmth
Fazer amor depois
Make love later
Quero-te falar de amor
I want to talk to you about love
Beijar com emoção
Kiss with emotion
E sentir o teu sabor
And taste your flavor
Fazer amor no chão
Make love on the floor
Esse teu jeito
This way of yours (NOT SURE)
que me faz delirar
That makes me rave (NOT SURE)
Fico sem jeito
I get no ways
Só p'ra te beijar
Only to kiss you
Quero-te, quero-te
I want you,I want you
Quero-te tanto
I want you so much
Quero-te, quero-te
I want you,i want you
Quero-te assim
I want you like this (x2)
Quero-te falar de amor
I want to talk to you about love
Desejo e paixão
Desire and passion
E sentir o teu calor
And feel your warmth
Falar ao coração
Talk to the heart
Quero-te falar de amor
I want to talk to you about love
Olhar o pôr do sol
Look at the sunset
P'ra sentir o teu sabor
To taste your flavor
Ser o teu lençol
Be your sheet
Esse teu jeito
This way of yours
que me faz delirar
That makes me rave
Fico sem jeito
I get no ways
Só p'ra te beijar
Only to kiss you
Quero-te, quero-te
I want you,I want you
Quero-te tanto
I want you so much
Quero-te, quero-te
I want you,i want you
Quero-te assim
I want you like this
Quero-te, quero-te
I want you,I want you
Quero-te tanto
I want you so much
Quero-te, quero-te
I want you,i want you
Quero-te p'ra mim
I want you only for me
This way of yours
That makes me rave
I get no ways
Only to kiss you
I want you,I want you
I want you so much
I want you,i want you
I want you like this (x3)
Quero-te, quero-te
I want you, want you (x5)
And the lyrics:
Eu Quero-te Assim Tanto
Irmãos Verdades
Quero-te falar de amor
Falar sobre nós dois
E sentir o teu calor
Fazer amor depois
Quero-te falar de amor
Beijar com emoção
E sentir o teu sabor
Fazer amor no chão
Esse teu jeito
que me faz delirar
Fico sem jeito
Só p'ra te beijar
Quero-te, quero-te
Quero-te tanto
Quero-te, quero-te
Quero-te assim
Quero-te, quero-te
Quero-te tanto
Quero-te, quero-te
Quero-te assim
Quero-te falar de amor
Desejo e paixão
E sentir o teu calor
Falar ao coração
Quero-te falar de amor
Olhar o pôr do sol
P'ra sentir o teu sabor
Ser o teu lençol
Esse teu jeito
que me faz delirar
Fico sem jeito
Só p'ra te beijar
Quero-te, quero-te
Quero-te tanto
Quero-te, quero-te
Quero-te assim
Quero-te, quero-te
Quero-te tanto
Quero-te, quero-te
Quero-te p'ra mim
Esse teu jeito
que me faz delirar
É o meu desejo
Só p'ra te beijar
Quero-te, quero-te
Quero-te tanto
Quero-te, quero-te
Quero-te assim
Quero-te, quero-te
Quero-te tanto
Quero-te, quero-te
Quero-te assim
Quero-te, quero-te
Quero-te tanto
Quero-te, quero-te
Quero-te assim
Quero-te, quero-te
Quero-te, quero-te
Quero-te, quero-te
Quero-te, quero-te
Quero-te, quero-te
My suggestions :
Esse teu jeito
your way/manner of being
que me faz delirar
is driving me mad/crazy
waow..nice..thanx a bunch mate....you are the men....
thank you now i can dedicated to my girl.