El canto del loco's two songs!Need Help!!!

Thread: El canto del loco's two songs!Need Help!!!

Tags: None
  1. gemmalanina said:

    Wink El canto del loco's two songs!Need Help!!!

    Anyone can translante them into English?Please!

    el canto del loco-tal como eres

    Hoy me siento tan grande, por tenerte ami lado,
    me regalas la vida, que sin tí yo no valgo.
    Tienes ese silencio y esos ojos tan magos,
    el hermano pequeňo porque kiero y extraňo.
    Nada te haria tan especial, discutir o hablar, comunicarte de forma que te entiendan tantos,
    y ese es el hombre que te hace mejor sensibilidad,
    es un cariňo que regalar, necesito tanto.
    Y pensando, sinceramente, te quiero asi,
    tal como eres, y como ser, quiero que haces te hace feliz,
    tal como eres.
    Trato de hacer algo por los dos simplificando hasta mi interior,
    trato de verme tal como soy, es lo que tiene.

    Esperando un aviso te efrentaste al mundo y desde ese momento no te estas consumiendo.
    Te encontré sincero y mi amor no es el mismo,
    sin querer te espero como espera un amigo.
    Nada te haria tan especial, discutir o hablar, comunicarte de forma que te entiendan tantos,
    dejarte, ser, saber escoger, creer que vas simplifando la vida coo lo harian otros.

    y pensando, sinceramente, que te quiero asi, tal como eres, y como ser, quiero que haces te hacen feliz, tal como eres.
    trato de hacer algo por los 2 simplificando hasta mi interior, trato de verme tal como soy, es lo que tiene.(x2)

    Trato de darte lo mejor y hacer que todo sea mi amor, trato de verme como soy, cambiar lo que duele
     
  2. Steena's Avatar

    Steena said:

    Default

    होता है जो होना है ... वक़्त ही शायद खुदा है ...
    कौन कहता है आदमी अपनी किस्मत खुद लिखता है?
     
  3. gemmalanina said:

    Wink

    el canto del loco-Peter Pan

    Un día llega, mira calma mi Peter Pan
    hoy amenaza aquí hay poco que hacer

    Me siento como en otra plaza
    en la de estar solito en casa
    será culpa de tu piel

    Será que me habré echo mayor
    Que algo nuevo ha tocado este botón
    para que Peter se largue

    y tal vez viva ahora mejor
    más a gusto y mas tranquilo en mi interior

    que campanilla te cuide y te guarde

    a veces gritas des de el cielo
    queriendo destrozar mi calma
    vas persiguiendo como un trueno
    para darme ese relámpago azul

    ahora me gritas des de el cielo
    pero te encuentras con mi alma
    conmigo ya no intentes nada
    parece que el amor me calma.. me calma

    si te vas muy bien llevate la parte que me sobra a mi
    Si te marchas viviré con la paz que necesito
    Y tanto ansié

    Mas un buen dia junto a mi
    Parecía que quería quedarse aquí
    No había manera de echarle

    Si Peter no se quiere ir
    La soledad después querrá vivir en mi
    La vida tiene sus fases, sus fases

    a veces gritas des de el cielo
    queriendo destrozar mi calma
    vas persiguiendo como un trueno
    para darme ese relámpago azul

    ahora me gritas des de el cielo
    pero te encuentras con mi alma
    conmigo ya no intentes nada
    parece que el amor me calma..

    a veces gritas des de el cielo
    queriendo destrozar mi calma
    vas persiguiendo como un trueno
    para darme ese relámpago azul

    ahora me gritas des de el cielo
    pero te encuentras con mi alma
    conmigo ya no intentes nada
    parece que el amor me calma.. me calma

    cuando te marches creceré
    recorriendo tantas partes que olvide
    y mi tiempo ya lo ves

    tengo espacio y es el momento de crecer

    si te machas viviré
    con la paz que necesito y tanto ansie

    espero que no vuelva más
    que se quede tranquilito como esta
    que ya tuvo bastante

    fue tiempo para no olvidar
    la zona mala quiere ahora descansar
    que campanilla te cuide y te guarde

    THANKS^^
     
  4. Steena's Avatar

    Steena said:

    Default

    होता है जो होना है ... वक़्त ही शायद खुदा है ...
    कौन कहता है आदमी अपनी किस्मत खुद लिखता है?
     
  5. gemmalanina said:

    Default

    Thank you, Steena^^
     
  6. Steena's Avatar

    Steena said:

    Default

    No problem
    There are many more El Canto lyrics around here in case you need anything else.
    होता है जो होना है ... वक़्त ही शायद खुदा है ...
    कौन कहता है आदमी अपनी किस्मत खुद लिखता है?
     
  7. gemmalanina said:

    Wink

    I see...thanks