Please, translation of "Baharat, tarçin ve buse" (Politiki kouzina)

bir tutam baharatla gitti
çarsi içinde bir gölge
ve yollarina tuz serdi
seni bulayim gizlilerde

baharat, tarçin ve buse
tavan arasinda sakli tarife
ayisigi ve bogaziçi yalniz
o fener bizim çocukluk askimiz

beni biraktigin o gece
seni aradim gizlilerde
bir tutam bahatrata kandim
ben aciyi tattim seninle

bir tutam baharatla gitti
çarsi içinde bir gölge

Hola Toni!! Congratulations for Nadal, my favorite tennis player!!

Here's your translation:

bir tutam baharatla gitti/ Went away with a pinch of spice
çarsi içinde bir gölge/ a shadow in the bazaar /market
ve yollarina tuz serdi/ And it spread salt on its ways
seni bulayim gizlilerde/ Let me find you in the hidden ones

baharat, tarçin ve buse/ Spice, cinnamon and kiss
tavan arasinda sakli tarife/ The recipe hidden in the attic
ayisigi ve bogaziçi yalniz/ Moonlight and the Bosphorus alone
o fener bizim çocukluk askimiz/ That lighthouse is our childhood love

beni biraktigin o gece/ You left me that night
seni aradim gizlilerde/ I looked for you in the hidden ones
bir tutam bahatrata kandim/ I was fooled by a pinch of spice
ben aciyi tattim seninle/ I have tasted bitterness (or spiciness) with you

bir tutam baharatla gitti/ Went away with a pinch of spice
çarsi içinde bir gölge/ A shadow in the market

Absotultely, definitely a must-see movie!!!

Na'sai kala file!
G

Geia sou koukla! Nasilsin?

Thanks for translation. "Politiki kouzina" is a great movie, all people who loves Türkiye and Ελλας have to watch it. Nice soundtrack too, in turkish and in greek (Sta limania...).

Görüsürüz/Τα λεμε

PS: yea, Nadal is great!

Eimai kala, sen nasılsın?

Yes, but unfortunately not all of my people watched it I think.

Μια χαρα!

Yea, i think same Koukla.

Τα λεμε!