(*) Need Lyricz To El Pistolon Remix Translated..plz

Thread: (*) Need Lyricz To El Pistolon Remix Translated..plz

Tags: None
  1. Dinero91 said:

    Talking (*) Need Lyricz To El Pistolon Remix Translated..plz

    CUZ DIS IS LIKE MY FAVORITE SONG I CAN ONLY UNDERSTAND SOME OF IT BUT NOT ALL OF IT

    Estos son Yaga y Mackie!..
    Randy, De La Ghetto...
    Con Arcangel pa'!..
    Este es el Remix...
    De to' los fukin Remix...
    (Prrraaa..)
    El Pistolon!..

    Aros 24 Bling Bling,tu ropa de Sean John
    Yeah!
    No meten feka..
    Por que andes con un pistolon
    Tienes que usarla si la enseņas.

    Frontean por que andan con un pistolon
    Abusan por que andan con un pistolon
    Se creen una jodienda con un pistolon
    Cuando los pillan no pueden sacar el pistolon.

    Busca tu combo completito yo me los como
    De almuerzo y de cena sazonau con plomo
    Tu no estas ready, no no
    Para mi, no no
    Yo soy fino-no
    Mackiabeliko
    Saco el pistolon, ese fui yo
    El que te puso a correr, ese fui yo
    El que se hizo millonario, tambien fui yo
    Te guillastes de loco y el loko soy yo
    Hey, you know whats up, sabes que paso
    Fronteaste pero se te tranco hasta el pistolon

    La Maravilla lo hace de nuevo
    Matando la liga de nuevo
    Cuando me ves se te paran los pelos
    Dime por que me tienes tantos celos
    Sera por mi flow experto
    Sera por que le meto violento
    Mas mujeres que mi jefe yo me llevo
    Sera por mi buen concierto
    Sera que mi letra es mia
    Y a nadie le pago regalia
    Sera que mi flow es propio
    Original y de nadie me copio
    Hoy en dia en la calle mueren por monton
    No me frontees con un pistolon

    Frontean por que andan con un pistolon
    Abusan por que andan con un pistolon
    Se creen una jodienda con un pistolon
    Cuando los pillan no pueden sacar el pistolon.

    Ain't no N!ggas want to Fuk whit this
    Si tu quiere averiguar just test my click
    Sin cojones me tienes, y tu quieres guerrillar pues tonces ven
    don't forget it , tu puedes perder to los dientes
    Por que tiene un pistolon, esta cabron
    Como una cacha de blunt
    Y un poco de Kripy-ton
    Donde sea-sea, la montamos-tamos
    Y si se ponen bruto ya tu sabe la formamos-mamos
    Donde sea
    Perla!
    Barrio vecindario-dario
    Y si se ponen bruto ya tu sabe la formamos-mamos
    Donde sea
    Bayamon!
    Barrio vecindario-dario
    Y si se ponen bruto ya tu sabe la formamos-mamos
    Donde sea
    Full Records
    Barrio vecindario-dario
    Donde sea
    Ponce!
    Barrio vecindario

    Asica-lo-lo, el pistolon
    Dispa-ro el pistolon
    Y que no se te olvide de donde soy bobolon
    Ba-ya-mon lambon
    Hay muchos lokos muchos aborrecios
    Hay muchos barrio muchos caserios
    Hasta a nosotros nos viste en lio
    Se ponen brutos los dejamos frios
    Eeee-friooo
    EeeeeeEee-te dejamos frio-frio
    Eeee-friooo
    Eee-frio-frio
    Asica-lo-lo, el pistolon
    Dispa-ro el pistolon
    Y que no se te olvide de donde soy bobolon
    Ba-ya-mon lambon

    Frontean por que andan con un pistolon
    Abusan por que andan con un pistolon
    Se creen una jodienda con un pistolon
    Cuando los pillan no pueden sacar el pistolon

    Frontean por que andan con un pistolon
    Abusan por que andan con un pistolon
    Se creen una jodienda con un pistolon
    Cuando los pillan no pueden sacar el pistolon

    Frontean por que andan con un pistolon
    Abusan por que andan con un pistolon
    Cuando los pillan no pueden sacar el pistolon

    Con Arcangel Pa!..
    Yaga Y Mackie...
    Jaja..
    Este es el Remix...
    Yai Y Toli...
    Con DJ Blass...
    No hay na' que decir...
    Esta es la Reunion, de los mejores cantantes del genero...
    Jaja...
    La Reunion...
     
  2. bedroomeyes's Avatar

    bedroomeyes said:

    Default

    I'll leave the slang I don't know unchanged. My guess is that "pistolon" is slang for gun. If anyone can correct what I did translate, then by all means. Thanks.

    Estos son Yaga y Mackie!..
    We are Yaga and Mackie!..
    Randy, De La Ghetto...
    Con Arcangel pa'!..
    With Arcangel bro!..
    Este es el Remix...
    This is the Remix...
    De to' los fukin Remix...
    Of all the f***ing Remixes...
    (Prrraaa..)
    El Pistolon!..

    Aros 24 Bling Bling,tu ropa de Sean John
    Aros 24 Bling Bling, your Sean John clothing
    Yeah!
    No meten feka..
    Por que andes con un pistolon
    Just because you carry a pistolon
    Tienes que usarla si la enseņas.
    You'll have to use it if you show it off.

    Frontean por que andan con un pistolon
    You front because you carry a pistolon
    Abusan por que andan con un pistolon
    You dish out abuse because you carry a pistolon
    Se creen una jodienda con un pistolon
    You think you're a bada** with a pistolon
    Cuando los pillan no pueden sacar el pistolon.
    When you get caught you won't be able to take out the pistolon.

    Busca tu combo completito yo me los como
    Go look for your posse; I'll eat them up whole
    De almuerzo y de cena sazonau con plomo
    For lunch and for dinner seasoned with lead
    Tu no estas ready, no no
    You're not ready, no no
    Para mi, no no
    Not to me, no no
    Yo soy fino-no
    I am fine-ine
    Mackiabeliko
    Machiavellic
    Saco el pistolon, ese fui yo
    I take out the pistolon, that was me
    El que te puso a correr, ese fui yo
    The one who made you run, that was me
    El que se hizo millonario, tambien fui yo
    The one who became a millionaire, that was me too
    Te guillastes de loco y el loko soy yo
    You [just] acted crazy and I'm the [real] crazy one
    Hey, you know whats up, sabes que paso
    " " ", you know what happened
    Fronteaste pero se te tranco hasta el pistolon
    You fronted but even your pistolon got stuck

    La Maravilla lo hace de nuevo
    The Marvel does it again
    Matando la liga de nuevo
    Killing in the league again
    Cuando me ves se te paran los pelos
    When you see me your hair stands on end
    Dime por que me tienes tantos celos
    Tell me why you're so jealous of me
    Sera por mi flow experto
    Could it be my expert flow
    Sera por que le meto violento
    Could it be because I get into it violent-like
    Mas mujeres que mi jefe yo me llevo
    More women than my boss have I
    Sera por mi buen concierto
    Could it be my good concert
    Sera que mi letra es mia
    Could it be because my lyrics are mine
    Y a nadie le pago regalia
    And I don't pay anyone royalties
    Sera que mi flow es propio
    Could it be because my flow is my own
    Original y de nadie me copio
    Original and not copied from someone else
    Hoy en dia en la calle mueren por monton
    Nowadays people die on the street a bunch at a time
    No me frontees con un pistolon
    Don't be fronting me with a pistolon

    Frontean por que andan con un pistolon
    Abusan por que andan con un pistolon
    Se creen una jodienda con un pistolon
    Cuando los pillan no pueden sacar el pistolon.

    Ain't no N!ggas want to Fuk whit this
    Si tu quiere averiguar just test my click
    If you want to find out " " "
    Sin cojones me tienes, y tu quieres guerrillar pues tonces ven
    You're bugging me [but you don't have] the balls, and if you want a war then bring it
    don't forget it , tu puedes perder to los dientes
    " " ", you might lose all your teeth
    Por que tiene un pistolon, esta cabron
    Because you have a pistolon, it'll be tough
    Como una cacha de blunt
    Like the butt of a blunt
    Y un poco de Kripy-ton
    And a bit of Kripy-ton
    Donde sea-sea, la montamos-tamos
    Wherever-ever, we'll set it up-it up
    Y si se ponen bruto ya tu sabe la formamos-mamos
    And if you get out of hand you know, we'll handle it, handle it
    Donde sea
    Wherever
    Perla!
    Pearl!
    Barrio vecindario-dario
    Neighborhood-hood
    Y si se ponen bruto ya tu sabe la formamos-mamos
    Donde sea
    Bayamon!
    Barrio vecindario-dario
    Y si se ponen bruto ya tu sabe la formamos-mamos
    Donde sea
    Full Records
    Barrio vecindario-dario
    Donde sea
    Ponce!
    Barrio vecindario

    Asica-lo-lo, el pistolon
    Dispa-ro el pistolon
    I shoot the pistolon
    Y que no se te olvide de donde soy bobolon
    And don't forget where I'm from, bobolon
    Ba-ya-mon lambon
    Bayamon suck up
    Hay muchos lokos muchos aborrecios
    There are a lot of crazy people, a lot of haters
    Hay muchos barrio muchos caserios
    There are a lot of hoods, a lot of country homes
    Hasta a nosotros nos viste en lio
    You even saw us in a bind
    Se ponen brutos los dejamos frios
    If you get out of hand, we'll leave you cold
    Eeee-friooo
    Ohhh-cold
    EeeeeeEee-te dejamos frio-frio
    Eeee-friooo
    Eee-frio-frio
    Asica-lo-lo, el pistolon
    Dispa-ro el pistolon
    Y que no se te olvide de donde soy bobolon
    Ba-ya-mon lambon

    Frontean por que andan con un pistolon
    Abusan por que andan con un pistolon
    Se creen una jodienda con un pistolon
    Cuando los pillan no pueden sacar el pistolon

    Frontean por que andan con un pistolon
    Abusan por que andan con un pistolon
    Se creen una jodienda con un pistolon
    Cuando los pillan no pueden sacar el pistolon

    Frontean por que andan con un pistolon
    Abusan por que andan con un pistolon
    Cuando los pillan no pueden sacar el pistolon

    Con Arcangel Pa!..
    Yaga Y Mackie...
    Jaja..
    Este es el Remix...
    Yai Y Toli...
    Con DJ Blass...
    No hay na' que decir...
    There's nothing to say...
    Esta es la Reunion, de los mejores cantantes del genero...
    This is the Reunion, one of the best singers in the genre...
    Jaja...
    La Reunion...
    The secret to creativity is knowing how to hide your sources.
    -Albert Einstein
     
  3. Dinero91 said:

    Default

    thanks!! I BEEN TRYIN TO GET DES LYRICZ TRANSLATED FOR A LONG TIME.
     
  4. Diablooo55 said:

    Default

    omqasshh iBeeen lookin for the tranlastion of this sonq for a LONGG time too !!

    iLiked the sonq b4 butttt =O !!! iLOVEE it noww..
    GOOOD JOB