Ferda AnıL Yarkın - Üzülme

Ağlama ne olur sen – Don't cry no matter what
Acıyı gel bende gör – Come and see my pain
Elveda derken sana – While saying a farewell to you
İsyanım var olanlara – I have a rebellion to ones

Seninle olduğum gün – The day I am with you
Kopamam birkez daha – I can't break off once again
Bilirsin çok çılgınım – You know that I am so mad
Bir sana kıyamadım – I could not cut up to you (act pitilessly)

Üzülme üzülme – Don't regret don't regret
Seni ağlarken görmek zordur gönlüme – Seeing you crying was hard to my herat
Üzülme üzülme - Don't regret don't regret
Aşığım seviyorum bende – I'm in love.. I love you too

Üzülme üzülme - Don't regret don't regret
Unutmam ayrılık var diye – I don't forget the farewell there
Üzülme üzülme - Don't regret don't regret
Aşığım seviyorum bende - I'm in love.. I love you too


p.s: any correction is welcome

Ağlama ne olur sen – You, please dont cry
Acıyı gel bende gör – Come and see the pain on me
Elveda derken sana – While saying a farewell to you
İsyanım var olanlara – I have rebellion to "all" that happenned

Seninle olduğum gün – The day I were with you
Kopamam birkez daha – I can't break off once again
Bilirsin çok çılgınım – You know that I am so mad
Bir sana kıyamadım – I didnt have hear to you only
(kiyamamak - to not could do smth bad for one, or for example when you say - sana bakmaya kiyamam - i dont have heart to look at you, or im afraid of looking at you (because he wont damage her) i hope you undestand, or else ask again

Üzülme üzülme – Don't regret don't regret
Seni ağlarken görmek zordur gönlüme – to see you crying is hard for my heart
Üzülme üzülme - Don't regret don't regret
Aşığım seviyorum bende – I'm in love.. I love (you) too

Üzülme üzülme - Don't regret don't regret
Unutmam ayrılık var diye – I won't forget because of there's seperation
Üzülme üzülme - Don't regret don't regret
Aşığım seviyorum bende - I'm in love.. I love (you) too

did my best ;=

"Bir sana kıyamadım – I didnt have hear to you only"

yani he's only afraid of hearing her?

Originally Posted by aylin

"Bir sana kıyamadım – I didnt have hear to you only"

yani he's only afraid of hearing her?

ahh dear sorry my mistake, it was heart :s , not hear :s