Tie Usni Tvoi- Elvir Mekic; Ivan, Jovan Jovanov

Thread: Tie Usni Tvoi- Elvir Mekic; Ivan, Jovan Jovanov

Tags: None
  1. Losha's Avatar

    Losha said:

    Default Tie Usni Tvoi- Elvir Mekic; Ivan, Jovan Jovanov

    Тие усни твои

    Јас правам се и знам
    дека ќе ги добијам
    тие усни слатки твои
    без кои не можам да заспијам

    Очите нејзини се бисера два
    усните за диплома
    и се што имам би дал вечерва јас
    јас да ја носам дома

    Дај да бидат мои
    тие усни твои дај
    жеден од нив да пијам
    Дај да бидат мои
    тие усни твои дај
    па мирно јас ќе спијам
    Дај да бидат мои
    тие усни твои дај
    на пола пат ми стои
    срцево моли
    Дај да бидат мои
    тие усни твои дај
    така се слатки уште да се мои
    Дај да бидат мои
    тие усни твои дај
    на пола пат ми стои
    срцево моли
    Дај да бидат мои
    тие усни твои дај
    така се слатки уште да се мои

    На тој што може да и одолее
    јас ќе му пружам рака
    за неа многу од нив
    би продале се
    и јас би играл така

    Можеби ти си добра
    и имаш се на себе
    и добро се ти стои
    само ме немаш мене
    тебе секој сака
    тебе секој сака да те има
    да му бидеш сонце
    едно мало сонце
    да го грееш ти во зима


    Will you translate the song ? Please..!
     
  2. Lydia_the angel's Avatar

    Lydia_the angel said:

    Arrow Tie usni tvoi- Those lips of yours

    Here you go

    I'm doing everything and I know
    that I will gain those sweet lips of yours
    without which I can't fall asleep

    Her eyes are two pearls
    her lips for a diploma
    and whatever I have I would give tonight
    in order to bring her home

    Give, let them be mine
    those lips of yours, give me
    thirsty to drink from them
    Give, let them be mine
    those lips of yours, give me
    so I will sleep peacefully
    Give, let them be mine
    those lips of yours, give me
    on a half way is standing
    my heart is begging
    Give, let them be mine
    those lips of yours, give me
    they're so sweet, if they could only be mine
    Give, let them be mine
    those lips of yours, give me
    on a half way is standing
    my heart is begging
    Give, let them be mine
    those lips of yours, give me
    they're so sweet, if they could only be mine

    To the one that can resist her
    I will reach out my hand (congratulate him)
    for her many of them
    would sell everything
    and I would play the same way (I would act that way too)

    Maybe you're good
    you have everything on yourself
    and everything suits you good
    only you don't have me
    everyone wants
    everyone wants to have you
    (you) to be his sun
    one little sun
    and to warm him in winter


    Greetings,xxx
    The icon lamp has brighten the sky
    white aureole are knitting the angels for you
    your star extinguished, as soon as I found you, you left
    ***TOŠE FOREVER IN OUR HEARTS***
     
  3. Losha's Avatar

    Losha said:

    Default

    Thank you very much Lydia!