Banda el Limon - De Ti Exclusivo

Thread: Banda el Limon - De Ti Exclusivo

Tags: None
  1. Angelbuns said:

    Smile Banda el Limon - De Ti Exclusivo

    Can anyone translation this song for me? Thank you!

    De Ti Exclusivo

    Despierto y siento tantas ganas de verte
    y es que entre tu y yo hay una conexion,
    yo soy el arbol y tu eres el rio
    que me baņa con tu dulzura,
    tu eres mi luna yo tu sol.

    Le has dado a mi vida tantos motivos,
    que no podria seguir si no estas aqui,
    ya nisiquiera me siento el superheroe que
    va conquistando mujeres a diestra y siniestra,
    ahora solamente te quiero a ti.

    No ha quedado nada de aquel vanidoso,
    nada de aquel rompecorazones,
    nada de aquel mentiroso,
    y esque tu me elevas esa adrenalina,
    cada vez que siento por todo mi cuerpo
    tus tiernas caricias,
    verme en otros brazos,
    esa idea ni aiquiera la concibo,
    tal vez suenen raras todas mis palabras pero,
    este amor es de ti exclusivo.
     
  2. bedroomeyes's Avatar

    bedroomeyes said:

    Default

    De Ti Exclusivo

    Despierto y siento tantas ganas de verte
    y es que entre tu y yo hay una conexion,
    yo soy el arbol y tu eres el rio
    que me baņa con tu dulzura,
    tu eres mi luna yo tu sol.

    I wake up and look so forward to seeing you
    and the thing is, you and I have a connection,
    I am the tree to your river
    that bathes me in your sweetness,
    you are my moon and I your sun.

    Le has dado a mi vida tantos motivos,
    que no podria seguir si no estas aqui,
    ya nisiquiera me siento el superheroe que
    va conquistando mujeres a diestra y siniestra,
    ahora solamente te quiero a ti.

    You have given my life so much meaning,
    that I could not go on if you weren't here,
    now I don't even feel like the superhero that
    conquers women left and right,
    now I only love you.

    No ha quedado nada de aquel vanidoso,
    nada de aquel rompecorazones,
    nada de aquel mentiroso,
    y esque tu me elevas esa adrenalina,
    cada vez que siento por todo mi cuerpo
    tus tiernas caricias,
    verme en otros brazos,
    esa idea ni aiquiera la concibo,
    tal vez suenen raras todas mis palabras pero,
    este amor es de ti exclusivo.

    Nothing is left of that shallow [being],
    nothing [left] of that heartbreaker,
    nothing [left] of that liar,
    and it's that you heighten that adrenaline [in me],
    every time I feel you all over my body
    your tender caress,
    being in another's arms
    I cannot even fathom that notion,
    my words may sound strange but,
    this love is yours exclusively.
    The secret to creativity is knowing how to hide your sources.
    -Albert Einstein
     
  3. Angelbuns said:

    Default

    That was a long one - thank you!
     
  4. bedroomeyes's Avatar

    bedroomeyes said:

    Default

    My pleasure Angelbuns!
    The secret to creativity is knowing how to hide your sources.
    -Albert Einstein