Hello from France

So, i'm here during one week and i want to learn finnish language by listening songs, and with the help of kind people from this country.
I will ask also if it's possible to open a Forum for movies subtitles and how to do that things?
kisses

Hi KitKat I've said you hello many times already but still wanted to come here to say "Hi and welcome!" I hope I can help you also in the future

Bonjour KitKat

WelCome to the forum

Originally Posted by NoraME

Hi KitKat I've said you hello many times already but still wanted to come here to say "Hi and welcome!" I hope I can help you also in the future

so i'm here now after few travel around the ATL. It's not too late for saying Hi! (from me also,thanks for your warmest NoraMe , I will still appreciate your lights.

Originally Posted by Loca-por-Ba!le

Bonjour KitKat

WelCome to the forum

Merci,

Welcome

bonjour KitKat Bienvenue
je m'appelle Burhan et je viens de la TURQUIE.
où habites-tu en France? dans quelle ville. je fais mes études en français.je suis énchante + plus

Originally Posted by Loca-por-Ba!le

Bonjour KitKat

WelCome to the forum

Thanks for welcoming, i'm trying to know where is your country but i can't find a answer so where is K.S.A?

Originally Posted by francophile74

bonjour KitKat Bienvenue
je m'appelle Burhan et je viens de la TURQUIE.
où habites-tu en France? dans quelle ville. je fais mes études en français.je suis énchante + plus

hello Burhan moi je m'appelle Yves, et j'habite en Provence.
Depuis quand fais-tu des études en France et dans qu'elle ville?

Hello, Hola, Ni Hao, Merhaba, Greetings from China

Welcome in our forum where you can enjoy your time

Hello KitKat (that is the name of my favorite candy bar... so I had to say hello!).

I'm interested in what you said about movie subtitles. Can you be more specific? We have many talented translators here and we have threads for translating songs and some other things. Give us more information about what you mean.

Welcome to the forum!

Bonjour! Ma mere parle francais et je parle seulement un peu

I hope to see you around

Originally Posted by damarys

Hello KitKat (that is the name of my favorite candy bar... so I had to say hello!).

I'm interested in what you said about movie subtitles. Can you be more specific? We have many talented translators here and we have threads for translating songs and some other things. Give us more information about what you mean.

Welcome to the forum!

Hello Damarys, it's my favorite chocolates also!

This idea comes from my interest in a new finnish movie from Markku Pölönen 'Lieksa' and i didn't find the subtitles. So, like me , maybe there are some others people that they want to understand or to read subtitles of foreigners movies. We should open a Forum to help each others to make or to find the translations for movies.
If the translation didn't yet exists it will be necessary to have the original bande first.And after that the translations should be in english before all kinds of mother-tongue!

Originally Posted by DeBaires

Bonjour! Ma mere parle francais et je parle seulement un peu

I hope to see you around

C'est toujours terrible de ne pas connaitre la langue maternelle! Mais est-ce que notre langue maternelle n'est pas forcément la langue maternelle de sa mére?

De toute façon tu te débrouilles pas trop mal à l'écrit!

Haha merci. Mais ma mere (et mon pere) parle espagnol et maitenant je vis aux Etats-Unis, il n'y pas necessite pour parler francais

Originally Posted by Orwa

Hello, Hola, Ni Hao, Merhaba, Greetings from China

Welcome in our forum where you can enjoy your time

Ni Hao

the magic o internet , we can communicate with all the world!

Hi

Originally Posted by DeBaires

Haha merci. Mais ma mere (et mon pere) parle espagnol et maitenant je vis aux Etats-Unis, il n'y pas necessite pour parler francais

Je comprend mieux tu es plus espagnol que français alors?
Tu as vécu ou avant? et a quelle endroit vis-tu au état-unis?

Oui, sont de l'Argentine. Je n'ai jamais ete en France . J'ai vecu ici pour longtemps...Je veux tellement voir l'Europe!

Originally Posted by KitKat

Ni Hao

the magic o internet , we can communicate with all the world!

Hi

heyheyhey, and why you exactly pick up Ni hao???

Originally Posted by Orwa

heyheyhey, and why you exactly pick up Ni hao???

it sounds so chinese to say 'ni hao' isn't it?