Three Days Grace - Let it die => Serbian

Thread: Three Days Grace - Let it die => Serbian

Tags: None
  1. lorelai_g87's Avatar

    lorelai_g87 said:

    Default Three Days Grace - Let it die => Serbian

    We had fire in our eyes
    In the beginning I
    Never felt so alive
    In the beginning you
    You blame me but
    It's not fair when you say that I didn't try
    I just don't want to hear it anymore

    I swear I never meant to let it die
    I just don't care about you anymore
    It's not fair when you say that I didn't try
    I just don't care about you anymore

    We had time on our side
    In the beginning we
    We had nothing to hide
    In the beginning you
    You blame me but
    It's not fair when you say that I didn't try
    I just don't want to hear it anymore

    I swear I never meant to let it die
    I just don't care about you anymore
    It's not fair when you say that I didn't try
    I just don't care about you anymore

    You say that I didn't try
    You say that I didn't try
    You say that I didn't try

    I swear I never meant to let it die
    I just don't care about you anymore
    It's not fair when you say that I didn't try
    I just don't care about you anymore
    ...life after death...
     
  2. dorkas's Avatar

    dorkas said:

    Default

    We had fire in our eyes / Imali smo vatru u ocima
    In the beginning I / U pocetku
    Never felt so alive / Nikad se nisam osecao tako ziv
    In the beginning you / U pocetku
    You blame me but / Ti me okrivljujes
    It's not fair when you say that I didn't try / Nije fer kad kazes da nisam pokusao
    I just don't want to hear it anymore / Ne zelim vise to da slusam

    I swear I never meant to let it die / Kunem se, nikad nisam hteo da pustim da umre
    I just don't care about you anymore / Prosto mi vise nije stalo do tebe
    It's not fair when you say that I didn't try / Nije fer kad kazes da nisam pokusao
    I just don't care about you anymore / Prosto mi vise nije stalo do tebe

    We had time on our side / Imali smo vreme na nasoj strani
    In the beginning we / U pocetku
    We had nothing to hide / Nismo imali nista da krijemo
    In the beginning you / U pocetku
    You blame me but / Ti me okrivljujes ali
    It's not fair when you say that I didn't try / Nije fer kad kazes da nisam pokusao
    I just don't want to hear it anymore / Ne zelim vise to da slusam

    I swear I never meant to let it die / Kunem se, nikad nisam hteo da pustim da umre
    I just don't care about you anymore / Prosto mi vise nije stalo do tebe
    It's not fair when you say that I didn't try / Nije fer kad kazes da nisam pokusao
    I just don't care about you anymore / Prosto mi vise nije stalo do tebe

    You say that I didn't try / Kazes da nisam pokusao
    You say that I didn't try / Kazes da nisam pokusao
    You say that I didn't try / Kazes da nisam pokusao

    I swear I never meant to let it die / Kunem se, nikad nisam hteo da pustim da umre
    I just don't care about you anymore / Prosto mi vise nije stalo do tebe
    It's not fair when you say that I didn't try / Nije fer kad kazes da nisam pokusao
    I just don't care about you anymore Prosto mi vise nije stalo do tebe