Please can someone help me?
Please can someone help me?
'' Music doesn't have a language.
Анелия - Бавно умирах
Aneliya - I was dying slowly
Бавно умирах ден след ден,
I was dying slowly day by day,
молих се силно да бъдеш до мен,
I was begging hardly for you to be beside me,
бавно огасвах,
I was slowly dying away
сърцето ми плаче за теб.
My heart is crying for you
Припев: (х2)
Проклета да бъда, че тебе обичах,
I should be cursed, for loving you,
проклета да бъда, че вярвах на всичко,
I should me cursed for trusting you so much,
себе си мразя, че дадох ти аз любовта.
I hate myself for giving you the love.
Сляпо след тебе, след тебе вървях,
Blindly after you, I was walking after you
цялата твоя за тебе живях,
I was living only for you,
късаше бавно парче по парче,
You were tearing apart piece by piece
късаше бавно мойто сърце.
You were slowly tearing apart my heart
Припев: (х4)
하늘의 별 따기...
등잔 밑이 어둡다!