Results 1 to 3 of 3

Thread: Que te quiero

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Feb 2009
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default Que te quiero

    Pleeease tell me someone know the translation to this song by Rabito.


    Introduccion
    Solamente yo queria decirte por si no sabias
    Que estoy pensando en ti cada momento
    Siento aquellas vibraciones idiomas de 2 corazones
    Que aprendieron a amarse del modo ideal, lo nuestro no tiene
    final
    Coro.
    Un pacto con dios hicimos tu y yo
    Y nada en el mundo tiene mas valor
    Asi es este amor que no se rompe
    No me cansare de repetirtelo
    Tu vas mas alla de ser mi gran pasion
    Dejame decirte que, que te quiero.
    Tu naciste siendo bella, mas bella que cualquier estrella
    Asi eres tu, para mi, asi eres tu
    Parecia fantasia que alcanzarte no podria
    Y aprendimos a amarnos del modo ideal
    Lo nuestro amor no tiene final. coro...
    Vivo contigo y muero contigo, dejame decirte que, que te
    quiero.

  2. #2
    Senior Member istanbulgal's Avatar
    Join Date
    Mar 2008
    Thanks
    141
    Thanked 412 Times in 226 Posts

    Rabito - Que te quiero - ....That I love You

    Solamente yo queria decirte por si no sabias
    Que estoy pensando en ti cada momento
    Siento aquellas vibraciones idiomas de 2 corazones
    Que aprendieron a amarse del modo ideal, lo nuestro no tiene final.

    ** In case you were not aware, I just wanted to tell you
    that I'm thinking about you all the time
    I feel those sparks, the language of 2 hearts
    that learned to love each in the perfect way, there is no end to us.

    Coro.

    Un pacto con dios hicimos tu y yo
    Y nada en el mundo tiene mas valor
    Asi es este amor que no se rompe
    No me cansare de repetirtelo
    Tu vas mas alla de ser mi gran pasion
    Dejame decirte que, que te quiero.

    **You and I made a pact with God
    and nothing in the world is worth more
    that's how this love is, an unbreakable one
    I will not get tired of repeating it
    you're much more than a great passion
    let me tell you that... that I love you.

    Tu naciste siendo bella, mas bella que cualquier estrella
    Asi eres tu, para mi, asi eres tu
    Parecia fantasia que alcanzarte no podria
    Y aprendimos a amarnos del modo ideal
    Lo nuestro amor no tiene final. coro...
    Vivo contigo y muero contigo, dejame decirte que, que te quiero.

    **You were born beautiful, much more beautiful than any star
    that's what you are to me, that's how you are
    it seemed a dream, that I could not reach you
    and we learned to love each other in the perfect way
    you and I are never-ending my love
    I live with you and die with you, let me tell you that... that I love you.
    Weakness of attitude becomes weakness of character.
    Albert Einstein

  3. The Following User Says Thank You to istanbulgal For This Useful Post:
    Layla (07-01-2009)

  4. #3
    Junior Member
    Join Date
    Feb 2009
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Thanks now I can use this 2 make it fit the tone of the music... Hey How do u work around this site, I am freshly new, but this site is good cuz when ever I needed a translation for a song I would search it and it would send me here, but what is this website about.

Similar Threads

  1. Here are all my translated songs
    By AlwayzGodsBaby in forum English Worship Song in Spanish translation
    Replies: 6
    Last Post: 04-27-2010, 10:16 AM
  2. ricardo arjona quiero (please translate!!!)
    By csg1085 in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 03-23-2010, 04:01 AM
  3. DC Reto - Yo te Quiero
    By amandarandolph in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 4
    Last Post: 06-07-2008, 10:43 PM
  4. Replies: 1
    Last Post: 05-20-2008, 07:39 PM
  5. Ricardo Arjona - Quiero on english please
    By edonkey95 in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 4
    Last Post: 01-17-2008, 03:02 PM

Posting Permissions