0111 - Farewell

i'll be sooo gtarateful if smb could write lyrics of "farewell" by 0111 in latin letters.
here's the link with english subtitles
http://www.youtube.com/watch?v=UqtJM9lsGFk
thank u in advance]

Once again, the loneliness, night & your silence
Una vez más, la soledad, la noche y tu silencio

Once again, your memories & the grief of you not being here
Una vez más, tus recuerdos y con el dolor de no tenerte aquí

Once again, I tell you that you left me alone
Una vez más, te digo que me has dejado solo

You went & you left this grief in my voice
Fuiste y dejaste este dolor en mi voz

I want to tell you to stay with me, but I can’t
Quiero decirte que quedas conmigo, pero no puedo

I want to tell you to don’t leave…don’t go….what’s possibly could happen?
Quiero decirte que no sales…no te vayas… ¿qué podría suceder?

After you I moon the cold and tiring nights
Después de ti solo estoy pasando los cansadores y frio noches

You went & left me when my feelings were telling you don’t leave…don’t go
Fuiste y me dejaste cuando mis sentimientos te estaban diciendo que no te vayas

I want to finish this damn story with you
Quiero terminar este maldito historia contigo

Do you know the distance between my heart & you?
¿Sabes la distancia entre tú y mi corazón?

You & I have lost to pain…cold looks, the color of the yellow autumn
Tu y yo hemos perdido en dolor…fría espera, el color del otoño amarillo

If I had told you to go because I had enough
Si te había dicho que te vayas porque era suficiente por mi

I melted slowly until I reached to the end
Me derretí lentamente hasta que llegue a la final

You killed me for hundreds of times
Me mataste cientos de veces

That’s enough! Go & leave me alone
Ya es suficiente, vete y déjame solo

Few question are burning my soul
Pocas cuestiones están quemando mi alma

I’m very worried……who’ll come after me???
Estoy muy preocupado……quien te dedicaré después de mí???

I yelled toward the sky, but no answer
Grité hacia el cielo, pero no hay respuesta

I knew that asking won’t help me anymore
Sabía que pedir nunca me ayudará

I wanted to stay, but I couldn’t
Quería quedarme, pero no pude

I sacrificed my body to have you in my blood
Sacrifice mi cuerpo para tenerte en mi sangre

Again I asked from god to hear & help me
Una vez más le pedí a Dios para que me escucha y me ayuda

I close my eyes, but I don’t remember anything
Cierro mis ojos, pero no recuerdo nada

I remember how easy you gave up on me
Recuerdo que tan fácil terminaste conmigo

How much happy I was when you told me you’ll be there till the end
¿Qué feliz estaba cuando me dijiste que estarás allí hasta el final


But, you just came to put me in pain & grief
Pero, sólo viniste para ponerme en dolor y tristeza

Who blew out my love’s candle so easily?
¿Quién reventó mi vela de amor tan fácilmente?

Maybe a wind came out & made my love to a weak lantern
Quizás un viento salió & hizo mi amor a un débil linterna

When I remember the tears & begging in your eyes
Cuando recuerdo las lágrimas y mendicidad de tus ojos

I crazily cried for the farness of your eyes
Lloro como un loco por la alejamiento de tu mirada

I was making a heaven from my hell for you
Te estaba haciendo un cielo de mi infierno

Hands in hands & wasn’t caring about the fate
Manos en manos y no estaba preocupado por la suerte

In the memory of those days when we were happy
En la memoria de aquellos días cuando éramos felices

I was taking you to the skies with me
Te estaba llevando conmigo hacia el cielo

Even I couldn’t heal the pain with patience
Aún que no podía curar el dolor con paciencia

Because my heart was prisoner of your love
Porque mi corazón estaba preso de tu amor

So don’t take away your memories, keep them as a moment
Así que no quitas tus recuerdos, manténgalos como un momento

& the excuse for my tears in the nights of loneliness
Y la excusa de mis lágrimas en las noches de soledad

Forget about me & my love, let my hands go
Olvídate de mi y de mi amor, déjame ir

My share is the dark nights, yours the light days
Mi cuota es las noches oscuros, la tuya la días brillantes

Don’t make me to say that without you I have no sense
No me hagas decir que sin ti no tengo ningún sentido

Because it’s a lie, but there is nothing in my hands
Porque es una mentira, pero no hay nada en mis manos

Keep in mind; you’ll be in my heart for the rest of my life
Manténgalo en mente; te quedaras en mi corazón para el resto de mi vida

No need to make it complicated, very simple
No hay necesidad de hacerlo complicado, es muy simple

Farewell….farewell
Despedida…….despedida