andy y lucas- son de amores plz

Thread: andy y lucas- son de amores plz

Tags: None
  1. rose4576 said:

    Wink andy y lucas- son de amores plz

    hey all, i looked up for the translation of this song, and i could'nt find it.
    it's an old song , but i still love listen to it. can someone please translate
    it to me? thanks.

    andy y lucas- son de amores.
    ***********************
    Perdona si pregunto por como te encuentras,
    pero me han comentado que te han visto sola,
    llorando por las calles en altas horas,
    ay como la loca, loca, loca,
    comentan que tu niño a ti te ha dejado,
    que no existe consuelo para tanto llanto,
    que solo una amiga esta a tu lado,
    no llores mas mi niña, niña , niña.

    Son de amores, amores que matan, amores que ríen,
    amores que lloran, amores que amargan,
    Son de amores, amores que engañan, amores que agobian,
    amores que juegan, amores que faltan.

    Deja de llorar y piensa que algún día un niño te dará,
    toda una fantasía, eso y mucho mas,
    porque tu no estas loca, loca ,loca.
    Deja de llorar y sécate esas lagrimillas de cristal,
    que el tiempo volverá seguro a rescatar
    toda esa fantacia, fantacia

    Comentan que ya no te pones esa ropa,
    que te favorecía y te hacia tan mona,
    y que esas ilusiones que tenias antes
    se las trago la luna, luna, luna.

    Tu crees que eres la sombra de tu propia sombra,
    tu crees que eres la lluvia que chispea y agobia,
    piensa que tu vales mas que esta historia,
    y no te veas sola, sola, sola.

    Y en tu corazón no hay calor ni frío,
    es como un dolor o un escalofrío,
    y esta tu propia alma crees que es tu enemigo,
    y es lo que vive contigo

    Son de amores, amores que matan, amores que ríen,
    amores que lloran, amores que amargan,
    Son de amores, amores que engañan, amores que agobian,
    amores que juegan, amores que faltan.

    Deja de llorar y piensa que algún día un niño te dará,
    toda una fantasía, eso y mucho mas,
    porque tu no estas loca, loca ,loca.
    Deja de llorar y sécate esas lagrimillas de cristal,
    que el tiempo volverá seguro a rescatar
    toda esa fantacia, fantacia

    Deja de llorar y piensa que algún día un niño te dará,
    toda una fantasía, eso y mucho mas,
    porque tu no estas loca, loca ,loca.
    Deja de llorar y sécate esas lagrimillas de cristal,
    que el tiempo volverá seguro a rescatar
    toda esa fantacia, fantacia
     
  2. bedroomeyes's Avatar

    bedroomeyes said:

    Default

    These lyrics are similar to a song I translated before. Click on the link below:

    http://www.allthelyrics.com/forum/sp...de-amores.html
    The secret to creativity is knowing how to hide your sources.
    -Albert Einstein
     
  3. rose4576 said:

    Default

    as always, and i always will tell you bedroomeyes, thank you very much for your help.
     
  4. bedroomeyes's Avatar

    bedroomeyes said:

    Default

    It was my pleasure rose4576.
    The secret to creativity is knowing how to hide your sources.
    -Albert Einstein